Daily dataset on temperature and relative humidity in two traditional Basque architectural models located in Lea river valley

This data article compares two daily datasets of temperature and relative humidity in two traditional Basque architectural models (B1, B2) located in Lea river valley (Basque Country, Northern Spain). The datasets are drawn from two different approaches to data collection, computer-based simulation and an in-situ monitoring. For this purpose, machine-learning models of the two traditionally constructed buildings were developed and simulated according to annual periods under their SWEC reference climate. These data were compared to the datasets derived from the indoor monitoring campaign, in which hygrothermal variables in two thermal zones of each building (B1_Z1, B1_Z2; B2_Z1, B2_Z2) were measured between September 2018 and September 2019. Accordingly, outdoor climate data were acquired from the nearest weather station (Iruzubieta, Ziortza-Bolibar).