Cargando…

My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers

Second language (L2) learners are often aware of the typical pronunciation errors that speakers of their native language make, yet often persist in making these errors themselves. We hypothesised that L2 learners may perceive their own accent as closer to the target language than the accent of other...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Mitterer, Holger, Eger, Nikola Anna, Reinisch, Eva
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Public Library of Science 2020
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7006902/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32032377
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0227643
_version_ 1783495226693779456
author Mitterer, Holger
Eger, Nikola Anna
Reinisch, Eva
author_facet Mitterer, Holger
Eger, Nikola Anna
Reinisch, Eva
author_sort Mitterer, Holger
collection PubMed
description Second language (L2) learners are often aware of the typical pronunciation errors that speakers of their native language make, yet often persist in making these errors themselves. We hypothesised that L2 learners may perceive their own accent as closer to the target language than the accent of other learners, due to frequent exposure to their own productions. This was tested by recording 24 female native speakers of German producing 60 sentences. The same participants later rated these recordings for accentedness. Importantly, the recordings had been altered to sound male so that participants were unaware of their own productions in the to-be-rated samples. We found evidence supporting our hypothesis: participants rated their own altered voice, which they did not recognize as their own, as being closer to a native speaker than that of other learners. This finding suggests that objective feedback may be crucial in fostering L2 acquisition and reduce fossilization of erroneous patterns.
format Online
Article
Text
id pubmed-7006902
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2020
publisher Public Library of Science
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-70069022020-02-20 My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers Mitterer, Holger Eger, Nikola Anna Reinisch, Eva PLoS One Research Article Second language (L2) learners are often aware of the typical pronunciation errors that speakers of their native language make, yet often persist in making these errors themselves. We hypothesised that L2 learners may perceive their own accent as closer to the target language than the accent of other learners, due to frequent exposure to their own productions. This was tested by recording 24 female native speakers of German producing 60 sentences. The same participants later rated these recordings for accentedness. Importantly, the recordings had been altered to sound male so that participants were unaware of their own productions in the to-be-rated samples. We found evidence supporting our hypothesis: participants rated their own altered voice, which they did not recognize as their own, as being closer to a native speaker than that of other learners. This finding suggests that objective feedback may be crucial in fostering L2 acquisition and reduce fossilization of erroneous patterns. Public Library of Science 2020-02-07 /pmc/articles/PMC7006902/ /pubmed/32032377 http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0227643 Text en © 2020 Mitterer et al http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
spellingShingle Research Article
Mitterer, Holger
Eger, Nikola Anna
Reinisch, Eva
My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
title My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
title_full My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
title_fullStr My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
title_full_unstemmed My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
title_short My English sounds better than yours: Second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
title_sort my english sounds better than yours: second-language learners perceive their own accent as better than that of their peers
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7006902/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32032377
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0227643
work_keys_str_mv AT mittererholger myenglishsoundsbetterthanyourssecondlanguagelearnersperceivetheirownaccentasbetterthanthatoftheirpeers
AT egernikolaanna myenglishsoundsbetterthanyourssecondlanguagelearnersperceivetheirownaccentasbetterthanthatoftheirpeers
AT reinischeva myenglishsoundsbetterthanyourssecondlanguagelearnersperceivetheirownaccentasbetterthanthatoftheirpeers