Cargando…

Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module

BACKGROUND: Neuromuscular disorders (NMDs) are chronic illnesses that adversely impact the lives of patients and their families. The Pediatric Quality of Life™ 3.0 Neuromuscular Module (PedsQL™ 3.0 NMM) was designed to assess health-related quality of life (HRQoL) among children with NMDs. The objec...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Thongsing, Apirada, Suksangkarn, Yanin, Sanmaneechai, Oranee
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2020
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7372830/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32690038
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-020-01492-z
_version_ 1783561390916632576
author Thongsing, Apirada
Suksangkarn, Yanin
Sanmaneechai, Oranee
author_facet Thongsing, Apirada
Suksangkarn, Yanin
Sanmaneechai, Oranee
author_sort Thongsing, Apirada
collection PubMed
description BACKGROUND: Neuromuscular disorders (NMDs) are chronic illnesses that adversely impact the lives of patients and their families. The Pediatric Quality of Life™ 3.0 Neuromuscular Module (PedsQL™ 3.0 NMM) was designed to assess health-related quality of life (HRQoL) among children with NMDs. The objective of this cross-sectional study is to evaluate the reliability and validity of the PedsQL™ 3.0 NMM Thai version. METHODS: Formal permission to translate the PedsQL™ 3.0 NMM into Thai language was granted by the inventor, and the translation process followed linguistic translation guidelines. The PedsQL™ 3.0 NMM Thai version was administered to children with NMD and their parents/caregivers at the Division of Neurology, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand. Re-test was performed within 2–4 weeks after the initial test. RESULTS: One hundred and three children with NMD and their parents or caregivers were enrolled. Internal reliability as measured by Cronbach’s alpha was > 0.7 (total score: child α = 0.88, parent α = 0.91). Test-retest reliability showed good agreement with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.69 and 0.82 for the total score of the child report and the parent report, respectively. The mean (SD) quality of life total score for the child self-report was 74.9 (13.9) among ambulatory patients, and 60.7 (15.2) among non-ambulatory patients (maximum quality of life score is 100). The mean total quality of life score for the parent proxy-report was 70 (14.5) among ambulatory patients, and 55.2 (18.3) among non-ambulatory patients. The child total score was in good agreement with the parent/caregiver total score. CONCLUSIONS: PedsQL™ 3.0 NMM Thai version is a reliable and valid measure of HRQoL in Thai children with NMDs.
format Online
Article
Text
id pubmed-7372830
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2020
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-73728302020-07-21 Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module Thongsing, Apirada Suksangkarn, Yanin Sanmaneechai, Oranee Health Qual Life Outcomes Research BACKGROUND: Neuromuscular disorders (NMDs) are chronic illnesses that adversely impact the lives of patients and their families. The Pediatric Quality of Life™ 3.0 Neuromuscular Module (PedsQL™ 3.0 NMM) was designed to assess health-related quality of life (HRQoL) among children with NMDs. The objective of this cross-sectional study is to evaluate the reliability and validity of the PedsQL™ 3.0 NMM Thai version. METHODS: Formal permission to translate the PedsQL™ 3.0 NMM into Thai language was granted by the inventor, and the translation process followed linguistic translation guidelines. The PedsQL™ 3.0 NMM Thai version was administered to children with NMD and their parents/caregivers at the Division of Neurology, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand. Re-test was performed within 2–4 weeks after the initial test. RESULTS: One hundred and three children with NMD and their parents or caregivers were enrolled. Internal reliability as measured by Cronbach’s alpha was > 0.7 (total score: child α = 0.88, parent α = 0.91). Test-retest reliability showed good agreement with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.69 and 0.82 for the total score of the child report and the parent report, respectively. The mean (SD) quality of life total score for the child self-report was 74.9 (13.9) among ambulatory patients, and 60.7 (15.2) among non-ambulatory patients (maximum quality of life score is 100). The mean total quality of life score for the parent proxy-report was 70 (14.5) among ambulatory patients, and 55.2 (18.3) among non-ambulatory patients. The child total score was in good agreement with the parent/caregiver total score. CONCLUSIONS: PedsQL™ 3.0 NMM Thai version is a reliable and valid measure of HRQoL in Thai children with NMDs. BioMed Central 2020-07-20 /pmc/articles/PMC7372830/ /pubmed/32690038 http://dx.doi.org/10.1186/s12955-020-01492-z Text en © The Author(s) 2020 Open AccessThis article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.
spellingShingle Research
Thongsing, Apirada
Suksangkarn, Yanin
Sanmaneechai, Oranee
Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
title Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
title_full Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
title_fullStr Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
title_full_unstemmed Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
title_short Reliability and validity of the Thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
title_sort reliability and validity of the thai pediatric quality of life inventory™ 3.0 neuromuscular module
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7372830/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32690038
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-020-01492-z
work_keys_str_mv AT thongsingapirada reliabilityandvalidityofthethaipediatricqualityoflifeinventory30neuromuscularmodule
AT suksangkarnyanin reliabilityandvalidityofthethaipediatricqualityoflifeinventory30neuromuscularmodule
AT sanmaneechaioranee reliabilityandvalidityofthethaipediatricqualityoflifeinventory30neuromuscularmodule