Cargando…

Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures

AIM: Current questionnaires designed to evaluate the burden of haemorrhoidal disease ignore symptoms such as bleeding, pain and itching. A specific questionnaire is needed to evaluate the global impact of anal disorders on patients’ daily lives. METHOD: We developed a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Abramowitz, L., Bouchard, D., Siproudhis, L., Trompette, M., Pillant, H., Bord, C., Senejoux, C. A., Favreau‐Weltzer, C., Berdeaux, G., Zkik, A.
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: John Wiley and Sons Inc. 2018
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7379620/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30171745
http://dx.doi.org/10.1111/codi.14393
_version_ 1783562682180304896
author Abramowitz, L.
Bouchard, D.
Siproudhis, L.
Trompette, M.
Pillant, H.
Bord, C.
Senejoux, C. A.
Favreau‐Weltzer, C.
Berdeaux, G.
Zkik, A.
author_facet Abramowitz, L.
Bouchard, D.
Siproudhis, L.
Trompette, M.
Pillant, H.
Bord, C.
Senejoux, C. A.
Favreau‐Weltzer, C.
Berdeaux, G.
Zkik, A.
author_sort Abramowitz, L.
collection PubMed
description AIM: Current questionnaires designed to evaluate the burden of haemorrhoidal disease ignore symptoms such as bleeding, pain and itching. A specific questionnaire is needed to evaluate the global impact of anal disorders on patients’ daily lives. METHOD: We developed a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to assess the symptom burden of anal disorders and administered it to 256 patients (mean age 46.2 years; men 60.4%) with haemorrhoidal disease (67.2%), anal fissure (29.3%) or both (3.5%). Psychometric properties were evaluated by testing the acceptability, construct validity and reliability of the questionnaire. Principal components and multi‐trait analyses were used to identify dimensions and to assess construct validity. Backward Cronbach alpha curves and a graded response model were used to reduce the number of items and modalities. External validity was evaluated against SF‐12 and the Psychological Global Well‐Being Index (PGWBI) using Spearman's correlation coefficient. RESULTS: Principal component analysis defined four dimensions: physical disorders, psychology, defaecation and sexuality. The number of questions was reduced from 38 to 23. The HEMO‐FISS‐QoL scores correlated well with those of the SF‐12 and PGWBI (P < 0.001). Cronbach's coefficients (all > 0.7) reflected good internal reliability of the different dimensions. The total score increased with the severity of the anal disorders and with their consequences (days off work and personal spending related to the disease). CONCLUSION: The HEMO‐FISS‐QoL questionnaire reliably evaluates the global impact of haemorrhoids and anal fissures on patients’ daily lives. This simple tool may prove useful for treatment evaluation in clinical trials and daily practice.
format Online
Article
Text
id pubmed-7379620
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2018
publisher John Wiley and Sons Inc.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-73796202020-07-24 Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures Abramowitz, L. Bouchard, D. Siproudhis, L. Trompette, M. Pillant, H. Bord, C. Senejoux, C. A. Favreau‐Weltzer, C. Berdeaux, G. Zkik, A. Colorectal Dis Original Articles AIM: Current questionnaires designed to evaluate the burden of haemorrhoidal disease ignore symptoms such as bleeding, pain and itching. A specific questionnaire is needed to evaluate the global impact of anal disorders on patients’ daily lives. METHOD: We developed a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to assess the symptom burden of anal disorders and administered it to 256 patients (mean age 46.2 years; men 60.4%) with haemorrhoidal disease (67.2%), anal fissure (29.3%) or both (3.5%). Psychometric properties were evaluated by testing the acceptability, construct validity and reliability of the questionnaire. Principal components and multi‐trait analyses were used to identify dimensions and to assess construct validity. Backward Cronbach alpha curves and a graded response model were used to reduce the number of items and modalities. External validity was evaluated against SF‐12 and the Psychological Global Well‐Being Index (PGWBI) using Spearman's correlation coefficient. RESULTS: Principal component analysis defined four dimensions: physical disorders, psychology, defaecation and sexuality. The number of questions was reduced from 38 to 23. The HEMO‐FISS‐QoL scores correlated well with those of the SF‐12 and PGWBI (P < 0.001). Cronbach's coefficients (all > 0.7) reflected good internal reliability of the different dimensions. The total score increased with the severity of the anal disorders and with their consequences (days off work and personal spending related to the disease). CONCLUSION: The HEMO‐FISS‐QoL questionnaire reliably evaluates the global impact of haemorrhoids and anal fissures on patients’ daily lives. This simple tool may prove useful for treatment evaluation in clinical trials and daily practice. John Wiley and Sons Inc. 2018-09-21 2019-01 /pmc/articles/PMC7379620/ /pubmed/30171745 http://dx.doi.org/10.1111/codi.14393 Text en © 2018 The Authors. Colorectal Disease published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland. This is an open access article under the terms of the http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
spellingShingle Original Articles
Abramowitz, L.
Bouchard, D.
Siproudhis, L.
Trompette, M.
Pillant, H.
Bord, C.
Senejoux, C. A.
Favreau‐Weltzer, C.
Berdeaux, G.
Zkik, A.
Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
title Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
title_full Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
title_fullStr Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
title_full_unstemmed Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
title_short Psychometric properties of a questionnaire (HEMO‐FISS‐QoL) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
title_sort psychometric properties of a questionnaire (hemo‐fiss‐qol) to evaluate the burden associated with haemorrhoidal disease and anal fissures
topic Original Articles
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7379620/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30171745
http://dx.doi.org/10.1111/codi.14393
work_keys_str_mv AT abramowitzl psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT bouchardd psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT siproudhisl psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT trompettem psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT pillanth psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT bordc psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT senejouxca psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT favreauweltzerc psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT berdeauxg psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures
AT zkika psychometricpropertiesofaquestionnairehemofissqoltoevaluatetheburdenassociatedwithhaemorrhoidaldiseaseandanalfissures