Cargando…

Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale

BACKGROUND AND PURPOSE: The Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) is widely used for estimating the symptoms of Parkinson's disease. Translation and validation of the MDS-UPDRS is necessary for non-English speaking countrie...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Park, Jinse, Koh, Seong-Beom, Kwon, Kyum-Yil, Kim, Sang Jin, Kim, Jae Woo, Kim, Joong-Seok, Park, Kun-Woo, Paik, Jong Sam, Sohn, Young H., Ahn, Jin-Young, Oh, Eungseok, Youn, Jinyoung, Lee, Ji-Young, Lee, Phil Hyu, Jang, Wooyoung, Kim, Han-Joon, Jeon, Beom Seok, Chung, Sun Ju, Cho, Jin Whan, Cheon, Sang-Myung, Kang, Suk Yun, Park, Mee Young, Park, Seongho, Huh, Young Eun, Kang, Seok Jae, Kim, Hee-Tae
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Korean Neurological Association 2020
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7541990/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33029970
http://dx.doi.org/10.3988/jcn.2020.16.4.633
_version_ 1783591467326898176
author Park, Jinse
Koh, Seong-Beom
Kwon, Kyum-Yil
Kim, Sang Jin
Kim, Jae Woo
Kim, Joong-Seok
Park, Kun-Woo
Paik, Jong Sam
Sohn, Young H.
Ahn, Jin-Young
Oh, Eungseok
Youn, Jinyoung
Lee, Ji-Young
Lee, Phil Hyu
Jang, Wooyoung
Kim, Han-Joon
Jeon, Beom Seok
Chung, Sun Ju
Cho, Jin Whan
Cheon, Sang-Myung
Kang, Suk Yun
Park, Mee Young
Park, Seongho
Huh, Young Eun
Kang, Seok Jae
Kim, Hee-Tae
author_facet Park, Jinse
Koh, Seong-Beom
Kwon, Kyum-Yil
Kim, Sang Jin
Kim, Jae Woo
Kim, Joong-Seok
Park, Kun-Woo
Paik, Jong Sam
Sohn, Young H.
Ahn, Jin-Young
Oh, Eungseok
Youn, Jinyoung
Lee, Ji-Young
Lee, Phil Hyu
Jang, Wooyoung
Kim, Han-Joon
Jeon, Beom Seok
Chung, Sun Ju
Cho, Jin Whan
Cheon, Sang-Myung
Kang, Suk Yun
Park, Mee Young
Park, Seongho
Huh, Young Eun
Kang, Seok Jae
Kim, Hee-Tae
author_sort Park, Jinse
collection PubMed
description BACKGROUND AND PURPOSE: The Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) is widely used for estimating the symptoms of Parkinson's disease. Translation and validation of the MDS-UPDRS is necessary for non-English speaking countries and regions. The aim of this study was to validate the Korean version of the MDS-UPDRS. METHODS: Altogether, 362 patients in 19 centers were recruited for this study. We translated the MDS-UPDRS to Korean using the translation-back translation method and cognitive pretesting. We performed both confirmatory and exploratory factor analyses to validate the scale. We calculated the comparative fit index (CFI) for confirmatory factor analysis, and used unweighted least squares for exploratory factor analysis. RESULTS: The CFI was higher than 0.90 for all parts of the scale. Exploratory factor analysis also showed that the Korean MDS-UPDRS has the same number of factors in each part as the English version. CONCLUSIONS: The Korean MDS-UPDRS has the same overall structure as the English MDS-UPDRS. Our translated scale can be designated as the official Korean MDS-UPDRS.
format Online
Article
Text
id pubmed-7541990
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2020
publisher Korean Neurological Association
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-75419902020-10-19 Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale Park, Jinse Koh, Seong-Beom Kwon, Kyum-Yil Kim, Sang Jin Kim, Jae Woo Kim, Joong-Seok Park, Kun-Woo Paik, Jong Sam Sohn, Young H. Ahn, Jin-Young Oh, Eungseok Youn, Jinyoung Lee, Ji-Young Lee, Phil Hyu Jang, Wooyoung Kim, Han-Joon Jeon, Beom Seok Chung, Sun Ju Cho, Jin Whan Cheon, Sang-Myung Kang, Suk Yun Park, Mee Young Park, Seongho Huh, Young Eun Kang, Seok Jae Kim, Hee-Tae J Clin Neurol Original Article BACKGROUND AND PURPOSE: The Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) is widely used for estimating the symptoms of Parkinson's disease. Translation and validation of the MDS-UPDRS is necessary for non-English speaking countries and regions. The aim of this study was to validate the Korean version of the MDS-UPDRS. METHODS: Altogether, 362 patients in 19 centers were recruited for this study. We translated the MDS-UPDRS to Korean using the translation-back translation method and cognitive pretesting. We performed both confirmatory and exploratory factor analyses to validate the scale. We calculated the comparative fit index (CFI) for confirmatory factor analysis, and used unweighted least squares for exploratory factor analysis. RESULTS: The CFI was higher than 0.90 for all parts of the scale. Exploratory factor analysis also showed that the Korean MDS-UPDRS has the same number of factors in each part as the English version. CONCLUSIONS: The Korean MDS-UPDRS has the same overall structure as the English MDS-UPDRS. Our translated scale can be designated as the official Korean MDS-UPDRS. Korean Neurological Association 2020-10 2020-09-25 /pmc/articles/PMC7541990/ /pubmed/33029970 http://dx.doi.org/10.3988/jcn.2020.16.4.633 Text en Copyright © 2020 Korean Neurological Association http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
spellingShingle Original Article
Park, Jinse
Koh, Seong-Beom
Kwon, Kyum-Yil
Kim, Sang Jin
Kim, Jae Woo
Kim, Joong-Seok
Park, Kun-Woo
Paik, Jong Sam
Sohn, Young H.
Ahn, Jin-Young
Oh, Eungseok
Youn, Jinyoung
Lee, Ji-Young
Lee, Phil Hyu
Jang, Wooyoung
Kim, Han-Joon
Jeon, Beom Seok
Chung, Sun Ju
Cho, Jin Whan
Cheon, Sang-Myung
Kang, Suk Yun
Park, Mee Young
Park, Seongho
Huh, Young Eun
Kang, Seok Jae
Kim, Hee-Tae
Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
title Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
title_full Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
title_fullStr Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
title_full_unstemmed Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
title_short Validation Study of the Official Korean Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
title_sort validation study of the official korean version of the movement disorder society-unified parkinson's disease rating scale
topic Original Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7541990/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33029970
http://dx.doi.org/10.3988/jcn.2020.16.4.633
work_keys_str_mv AT parkjinse validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kohseongbeom validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kwonkyumyil validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kimsangjin validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kimjaewoo validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kimjoongseok validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT parkkunwoo validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT paikjongsam validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT sohnyoungh validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT ahnjinyoung validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT oheungseok validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT younjinyoung validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT leejiyoung validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT leephilhyu validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT jangwooyoung validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kimhanjoon validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT jeonbeomseok validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT chungsunju validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT chojinwhan validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT cheonsangmyung validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kangsukyun validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT parkmeeyoung validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT parkseongho validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT huhyoungeun validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kangseokjae validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale
AT kimheetae validationstudyoftheofficialkoreanversionofthemovementdisordersocietyunifiedparkinsonsdiseaseratingscale