Transmembrane Facilitation of Lactate/H(+) Instead of Lactic Acid Is Not a Question of Semantics but of Cell Viability

Transmembrane transport of monocarboxylates is conferred by structurally diverse membrane proteins. Here, we describe the pH dependence of lactic acid/lactate facilitation of an aquaporin (AQP9), a monocarboxylate transporter (MCT1, SLC16A1), and a formate–nitrite transporter (plasmodium falciparum FNT, PfFNT) in the equilibrium transport state. FNTs exhibit a channel-like structure mimicking the aquaporin-fold, yet act as secondary active transporters. We used radiolabeled lactate to monitor uptake via yeast-expressed AQP9, MCT1, and PfFNT for long enough time periods to reach the equilibrium state in which import and export rates are balanced. We confirmed that AQP9 behaved perfectly equilibrative for lactic acid, i.e., the neutral lactic acid molecule enters and passes the channel. MCT1, in turn, actively used the transmembrane proton gradient and acted as a lactate/H(+) co-transporter. PfFNT behaved highly similar to the MCT in terms of transport properties, although it does not adhere to the classical alternating access transporter model. Instead, the FNT appears to use the proton gradient to neutralize the lactate anion in the protein’s vestibule to generate lactic acid in a place that traverses the central hydrophobic transport path. In conclusion, we propose to include FNT-type proteins into a more generalized, function-based transporter definition.