Cargando…

The Richards-Campbell Sleep Questionnaire and Sleep in the Intensive Care Unit Questionnaire: translation to Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil

OBJECTIVE: To translate the Richards-Campbell Sleep Questionnaire (RCSQ) and Sleep in the Intensive Care Unit Questionnaire (SICUQ) to Portuguese, making the appropriate cross-cultural adaptations for their use in Brazil, as well as to determine the interobserver reliability of the instruments. METH...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Biazim, Samia Khalil, Souza, Daniela Almeida, Carraro, Hipólito, Richards, Kathy, Valderramas, Silvia
Formato:	Online Artículo Texto
Lenguaje:	English
Publicado:	Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia 2020
Materias:	Original Article
Acceso en línea:	https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7567626/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32490911 http://dx.doi.org/10.36416/1806-3756/e20180237

Ejemplares similares

The Japanese version of the Richards‐Campbell Sleep Questionnaire: Reliability and validity assessment
por: Murata, Hiroaki, et al.
Publicado: (2019)

Reliability of the Korean version of the Richards-Campbell Sleep Questionnaire
por: Kim, Jae Kyoung, et al.
Publicado: (2020)

Sleep quality assessment in intensive care: actigraphy vs. Richards-Campbell sleep questionnaire
por: Locihová, Hana, et al.
Publicado: (2020)

Validation Study of the Richards-Campbell Sleep Questionnaire in Patients with Acute Stroke
por: Rollo, Eleonora, et al.
Publicado: (2022)

The Quebec Sleep Questionnaire on quality of life in patients with obstructive sleep apnea: translation into Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil
por: de Melo, José Tavares, et al.
Publicado: (2017)

Translation and cross-cultural adaptation of the pediatric sleep questionnaire (PSQ*) into Brazilian Portuguese
por: Martins, Carlos Alexandre Necchi, et al.
Publicado: (2021)

Leicester Cough Questionnaire: translation to Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil
por: Felisbino, Manuela Brisot, et al.
Publicado: (2014)

STOP-Bang questionnaire: translation to Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil
por: Fonseca, Lorena Barbosa de Moraes, et al.
Publicado: (2016)

Sleep quality in children: questionnaires available in Brazil
por: Cavalheiro, Maria Gabriela, et al.
Publicado: (2017)

Translation into Portuguese of questionnaires to assess knee injuries
por: Nunes, Guilherme, et al.
Publicado: (2013)

Translation and validation of the drooling impact scale questionnaire into Brazilian Portuguese
por: Cavalcanti, Natália Silva, et al.
Publicado: (2020)

Viability and validity of the bispectral index to measure sleep in patients in the intensive care unit
por: Pedrão, Rodolfo Augusto Alves, et al.
Publicado: (2020)

Translation and Cross-cultural Adaptation of the “Thumb Disability Exam - TDX” questionnaire into Brazilian Portuguese
por: Almeida, Vinícius Alexandre de Souza, et al.
Publicado: (2020)

Translation and Validation of the Arabic Version of the Athlete Sleep Screening Questionnaire
por: Alhowimel, Ahmed S., et al.
Publicado: (2023)

Translation and validation of the Tinnitus Primary Function Questionnaire into Brazilian Portuguese
por: Coradini, Patrícia Perez, et al.
Publicado: (2022)

Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire: translation and validation to the Portuguese language
por: Roseira, Joana, et al.
Publicado: (2021)

Translation of professionalism in physical therapy questionnaire for Portuguese of Portugal: Core values
por: Carvalho, Mariana, et al.
Publicado: (2021)

Translation into Portuguese and validation of the Rhinitis Control Assessment Test (RCAT) questionnaire()
por: Fernandes, Pedro Henrique, et al.
Publicado: (2016)

Pediatric incontinence questionnaire (PINQ): translation and transcultural adaptation to Brazilian Portuguese
por: Pereira, Rita Pavione Rodrigues, et al.
Publicado: (2023)

Comparison of a Sleep Item From the General Health Questionnaire-12 With the Jenkins Sleep Questionnaire as Measures of Sleep Disturbance
por: Lallukka, Tea, et al.
Publicado: (2011)

Subjective sleep measurement: comparing sleep diary to questionnaire
por: Mallinson, David C, et al.
Publicado: (2019)

Translation and validation of the techno-stress questionnaire in Brazil
por: Veiga, Melissa Gonzalez, et al.
Publicado: (2022)

Translation, Cultural Adaptation and Validation to Brazilian Portuguese of the Tinnitus Functional Index Questionnaire
por: Rosa, Marine Raquel Diniz da, et al.
Publicado: (2021)

Translation and cross-cultural adaptation of the International Trauma Questionnaire for use in Brazilian Portuguese
por: Donat, Júlia Candia, et al.
Publicado: (2019)

Translation, validity, and reliability of the European Portuguese version of the Touch Experiences and Attitudes Questionnaire
por: Pereira, Ana Rita, et al.
Publicado: (2023)

Translation and cross-cultural adaptation of the Noise Exposure Questionnaire (NEQ) to Brazilian Portuguese
por: de Oliveira, Letícia Campos, et al.
Publicado: (2023)

Study of Sleep Disorders among Young Children Using Hindi Translated and Validated Version of Pediatric Sleep Questionnaire
por: Gupta, Ravi, et al.
Publicado: (2017)

The Manchester Respiratory Activities of Daily Living questionnaire for use in COPD patients: translation into Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil
por: Junkes-Cunha, Maíra, et al.
Publicado: (2016)

Translation and cultural adaptation to Portuguese of Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Parent Form (FAQLQ-PF)
por: Couto, Mariana, et al.
Publicado: (2015)

Translation and validation of Portuguese of a questionnaire for evaluation of psychosomatic symptoms in adults with atopic dermatitis
por: Boleira, Manuela, et al.
Publicado: (2014)

Rosacea-specific quality of life questionnaire: translation, cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese
por: Tannus, Flávia Cisi, et al.
Publicado: (2018)

Translation and Cultural Adaptation to Brazilian Portuguese of the Children's Physical Activity Questionnaire (C-PAQ)
por: Miranda, Fernando Leite, et al.
Publicado: (2021)

Translation and Cultural Adaptation of the Short-Form Food Frequency Questionnaire for Pregnancy into Brazilian Portuguese
por: Kasawara, Karina Tamy, et al.
Publicado: (2018)

Sleep assessment of children with cerebral palsy: Using validated sleep questionnaire
por: Elsayed, Riad M., et al.
Publicado: (2013)

Assessment of sleep disturbances with the athlete sleep screening questionnaire in Chinese athletes
por: Zhang, Boyi, et al.
Publicado: (2022)

Validation of questionnaire on the Spiritual Needs Assessment for Patients (SNAP) questionnaire in Brazilian Portuguese
por: de Araujo Toloi, Diego, et al.
Publicado: (2016)

Portuguese validation of the Alcohol Craving Questionnaire–Short Form–Revised
por: Rodrigues, Rui, et al.
Publicado: (2021)

Validation of the STOP-Bang questionnaire as a means of screening for obstructive sleep apnea in adults in Brazil
por: Duarte, Ricardo Luiz de Menezes, et al.
Publicado: (2017)

Translation, cultural adaptation and reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire for Brazil
por: Chiari, Aline, et al.
Publicado: (2011)

Sleep in Wilson’s disease: Questionnaire based study
por: Netto, Archana B., et al.
Publicado: (2011)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_nukihlkcmohvr4n7cmnf4rgr5i