Cargando…

Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15

Quality of recovery after anesthesia is an important measure of the early postoperative health status of patients. The Quality of Recovery-15 (QoR-15) questionnaire is a self-rated questionnaire used to assess the quality of postoperative recovery. This study is aimed at translating and validating t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Kim, Donggyeong, Kim, Jay Kyoung, Yeo, Jinseok
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Hindawi 2020
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7582083/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33123568
http://dx.doi.org/10.1155/2020/3456234
_version_ 1783599114063183872
author Kim, Donggyeong
Kim, Jay Kyoung
Yeo, Jinseok
author_facet Kim, Donggyeong
Kim, Jay Kyoung
Yeo, Jinseok
author_sort Kim, Donggyeong
collection PubMed
description Quality of recovery after anesthesia is an important measure of the early postoperative health status of patients. The Quality of Recovery-15 (QoR-15) questionnaire is a self-rated questionnaire used to assess the quality of postoperative recovery. This study is aimed at translating and validating the Korean version of QoR-15 (QoR-15K). One hundred fifty patients were included in this study. We translated the original version of QoR-15 into QoR-15K and evaluated its validity, reliability, responsiveness, and clinical feasibility. QoR-15K showed acceptable criterion, structure, and construct validities. Reliability was verified using Cronbach's α (0.856), standard error of measurement (10.78), split-half reliability (0.831), test-retest reliability (ρ = 0.945, P ≤ 0.001), and intraclass correlation test-retest (ρ = 0.903, P ≤ 0.001). These results represent an acceptable reliability. Responsiveness was verified using Cohen's effect size (1.39), standardized response mean (1.03), and the correlation between QoR-15K score and duration of anesthesia (ρ = −0.197, P = 0.016). These results show acceptable responsiveness. The mean ± standard deviation time to complete QoR-15K was 138.1 ± 30.7 s. QoR-15K was rated more than adequate on the COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments checklist. In conclusion, QoR-15K shows acceptable validity, reliability, responsiveness, and clinical feasibility and may help evaluate postoperative quality of recovery in Korean populations.
format Online
Article
Text
id pubmed-7582083
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2020
publisher Hindawi
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-75820832020-10-28 Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15 Kim, Donggyeong Kim, Jay Kyoung Yeo, Jinseok Biomed Res Int Research Article Quality of recovery after anesthesia is an important measure of the early postoperative health status of patients. The Quality of Recovery-15 (QoR-15) questionnaire is a self-rated questionnaire used to assess the quality of postoperative recovery. This study is aimed at translating and validating the Korean version of QoR-15 (QoR-15K). One hundred fifty patients were included in this study. We translated the original version of QoR-15 into QoR-15K and evaluated its validity, reliability, responsiveness, and clinical feasibility. QoR-15K showed acceptable criterion, structure, and construct validities. Reliability was verified using Cronbach's α (0.856), standard error of measurement (10.78), split-half reliability (0.831), test-retest reliability (ρ = 0.945, P ≤ 0.001), and intraclass correlation test-retest (ρ = 0.903, P ≤ 0.001). These results represent an acceptable reliability. Responsiveness was verified using Cohen's effect size (1.39), standardized response mean (1.03), and the correlation between QoR-15K score and duration of anesthesia (ρ = −0.197, P = 0.016). These results show acceptable responsiveness. The mean ± standard deviation time to complete QoR-15K was 138.1 ± 30.7 s. QoR-15K was rated more than adequate on the COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments checklist. In conclusion, QoR-15K shows acceptable validity, reliability, responsiveness, and clinical feasibility and may help evaluate postoperative quality of recovery in Korean populations. Hindawi 2020-10-09 /pmc/articles/PMC7582083/ /pubmed/33123568 http://dx.doi.org/10.1155/2020/3456234 Text en Copyright © 2020 Donggyeong Kim et al. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
spellingShingle Research Article
Kim, Donggyeong
Kim, Jay Kyoung
Yeo, Jinseok
Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15
title Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15
title_full Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15
title_fullStr Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15
title_full_unstemmed Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15
title_short Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15
title_sort translation and validation of the korean version of the postoperative quality of recovery score qor-15
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7582083/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33123568
http://dx.doi.org/10.1155/2020/3456234
work_keys_str_mv AT kimdonggyeong translationandvalidationofthekoreanversionofthepostoperativequalityofrecoveryscoreqor15
AT kimjaykyoung translationandvalidationofthekoreanversionofthepostoperativequalityofrecoveryscoreqor15
AT yeojinseok translationandvalidationofthekoreanversionofthepostoperativequalityofrecoveryscoreqor15