Cargando…

Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse

INTRODUCTION: Facing the COVID-19 epidemic and its array of tensions/disruptions of supply and the need to avoid the spread of the disease, recommendations for the use of antibacterial/anti-viral filters and heat ± moisture exchangers (HMEs) on the inspiratory and expiratory circuits of ventilators...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ligner, S., Meyer, C., Mengus, M.A., Theissen-Laval, O., Menninger, J.
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Elsevier Masson SAS. 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7833120/
http://dx.doi.org/10.1016/j.phclin.2020.11.002
_version_ 1783641992130985984
author Ligner, S.
Meyer, C.
Mengus, M.A.
Theissen-Laval, O.
Menninger, J.
author_facet Ligner, S.
Meyer, C.
Mengus, M.A.
Theissen-Laval, O.
Menninger, J.
author_sort Ligner, S.
collection PubMed
description INTRODUCTION: Facing the COVID-19 epidemic and its array of tensions/disruptions of supply and the need to avoid the spread of the disease, recommendations for the use of antibacterial/anti-viral filters and heat ± moisture exchangers (HMEs) on the inspiratory and expiratory circuits of ventilators were issued by a multi-disciplinary working group. A few weeks after the initiation of the new security procedures during the COVID-19 epidemic, the medical devices department of the pharmacy began to be requested by various ventilator users departments for non-conformity and/or non-compatibility of the filters issued to them. OBJECTIVE: An investigation was carried out to understand the reason and origin of the malfunctions and to avoid reproducing them. MATERIALS AND METHODS: We surveyed caregivers in the different departments concerned with the use of respiratory filters, learned about the assemblies and positioning of the filters on the respiratory circuit and checked the characteristics of the filters used. RESULTS: The causes of the malfunctions were highlighted and corrective actions have been taken in our department to minimise the risk of errors in the use of filters and to ensure that departments have the right filter for the right use. CONCLUSION: The dysfunctions observed were favoured by a context of epidemic crisis but also by a lack of communication and diffusion of written and explicit document while sending of unusual filter references to ventilator user services. This incident should alert us to the need, in the future, to widely associate all the actors involved, when drafting similar protocols, from the purchase of medical devices to the final users, including the biomedical service.
format Online
Article
Text
id pubmed-7833120
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher Elsevier Masson SAS.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-78331202021-01-26 Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse Ligner, S. Meyer, C. Mengus, M.A. Theissen-Laval, O. Menninger, J. Le Pharmacien Hospitalier & Clinicien Note De Pharmacie Pratique INTRODUCTION: Facing the COVID-19 epidemic and its array of tensions/disruptions of supply and the need to avoid the spread of the disease, recommendations for the use of antibacterial/anti-viral filters and heat ± moisture exchangers (HMEs) on the inspiratory and expiratory circuits of ventilators were issued by a multi-disciplinary working group. A few weeks after the initiation of the new security procedures during the COVID-19 epidemic, the medical devices department of the pharmacy began to be requested by various ventilator users departments for non-conformity and/or non-compatibility of the filters issued to them. OBJECTIVE: An investigation was carried out to understand the reason and origin of the malfunctions and to avoid reproducing them. MATERIALS AND METHODS: We surveyed caregivers in the different departments concerned with the use of respiratory filters, learned about the assemblies and positioning of the filters on the respiratory circuit and checked the characteristics of the filters used. RESULTS: The causes of the malfunctions were highlighted and corrective actions have been taken in our department to minimise the risk of errors in the use of filters and to ensure that departments have the right filter for the right use. CONCLUSION: The dysfunctions observed were favoured by a context of epidemic crisis but also by a lack of communication and diffusion of written and explicit document while sending of unusual filter references to ventilator user services. This incident should alert us to the need, in the future, to widely associate all the actors involved, when drafting similar protocols, from the purchase of medical devices to the final users, including the biomedical service. Elsevier Masson SAS. 2021-06 2020-11-14 /pmc/articles/PMC7833120/ http://dx.doi.org/10.1016/j.phclin.2020.11.002 Text en © 2020 Elsevier Masson SAS. All rights reserved. Since January 2020 Elsevier has created a COVID-19 resource centre with free information in English and Mandarin on the novel coronavirus COVID-19. The COVID-19 resource centre is hosted on Elsevier Connect, the company's public news and information website. Elsevier hereby grants permission to make all its COVID-19-related research that is available on the COVID-19 resource centre - including this research content - immediately available in PubMed Central and other publicly funded repositories, such as the WHO COVID database with rights for unrestricted research re-use and analyses in any form or by any means with acknowledgement of the original source. These permissions are granted for free by Elsevier for as long as the COVID-19 resource centre remains active.
spellingShingle Note De Pharmacie Pratique
Ligner, S.
Meyer, C.
Mengus, M.A.
Theissen-Laval, O.
Menninger, J.
Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse
title Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse
title_full Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse
title_fullStr Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse
title_full_unstemmed Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse
title_short Point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de Mulhouse
title_sort point sur la mise en œuvre de nouvelles recommandations d’utilisation des filtres respiratoires à l’hôpital de mulhouse
topic Note De Pharmacie Pratique
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7833120/
http://dx.doi.org/10.1016/j.phclin.2020.11.002
work_keys_str_mv AT ligners pointsurlamiseenœuvredenouvellesrecommandationsdutilisationdesfiltresrespiratoiresalhopitaldemulhouse
AT meyerc pointsurlamiseenœuvredenouvellesrecommandationsdutilisationdesfiltresrespiratoiresalhopitaldemulhouse
AT mengusma pointsurlamiseenœuvredenouvellesrecommandationsdutilisationdesfiltresrespiratoiresalhopitaldemulhouse
AT theissenlavalo pointsurlamiseenœuvredenouvellesrecommandationsdutilisationdesfiltresrespiratoiresalhopitaldemulhouse
AT menningerj pointsurlamiseenœuvredenouvellesrecommandationsdutilisationdesfiltresrespiratoiresalhopitaldemulhouse