Long‐term recurrence and brain metastasis of nasopharyngeal carcinoma mimicking cystic radiation encephalopathy relapse: a case report

BACKGROUND: During medical imaging, cystic radiation encephalopathy and brain metastasis are difficult to differentiate, and hence they are easily misdiagnosed. To our knowledge, a nasopharyngeal carcinoma recurrence after more than seven years with cerebral metastasis that mimicked cystic radiation encephalopathy has not been reported. CASE PRESENTATION: A 52-year-old man was admitted to the hospital owing to weakness of the right limb for one month, which increased in intensity for three days. He had been diagnosed with nasopharyngeal carcinoma in 2011, which was treated by radiotherapy. The patient successively developed cystic radiation encephalopathy and brain metastasis from the nasopharyngeal carcinoma, which mimicked cystic radiation encephalopathy relapse. Left frontotemporal craniotomy, surgical resection of brain metastasis, and repair of the skull base and dura were performed. Postoperative computed tomography showed that midline deviation recovered, and brain edema was reduced. CONCLUSIONS: This report is significant because brain metastasis from nasopharyngeal carcinoma can masquerade as a benign entity and cause fatal consequences. In patients presenting with cystic radiation encephalopathy, brain metastasis should be considered as a differential diagnosis.