Cargando…
The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation
AIMS: This study translated and evaluated the validity and reliability of the Vietnamese version of the Nursing Critical Thinking in Clinical Practice Questionnaire (N‐CT‐4 Practice (V‐v)). DESIGN: Forward‐ and back‐translation approach developed by Sousa and Rojjanasrirat (2011). METHODS: 545 nurse...
Autores principales: | , |
---|---|
Formato: | Online Artículo Texto |
Lenguaje: | English |
Publicado: |
John Wiley and Sons Inc.
2021
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8186707/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33709511 http://dx.doi.org/10.1002/nop2.834 |
_version_ | 1783705001944678400 |
---|---|
author | Nguyen, Tuan Van Liu, Hsueh‐Erh |
author_facet | Nguyen, Tuan Van Liu, Hsueh‐Erh |
author_sort | Nguyen, Tuan Van |
collection | PubMed |
description | AIMS: This study translated and evaluated the validity and reliability of the Vietnamese version of the Nursing Critical Thinking in Clinical Practice Questionnaire (N‐CT‐4 Practice (V‐v)). DESIGN: Forward‐ and back‐translation approach developed by Sousa and Rojjanasrirat (2011). METHODS: 545 nurses were recruited based on convenience sampling and asked to complete the N‐CT‐4 Practice (V‐v) questionnaire for psychometric testing. Data were collected during June 2019 in three public hospitals located in Southwestern Vietnam. We evaluated translation equivalence, the item content validity index, floor/ceiling effects, construct validity, internal consistency reliability and test–retest reliability. RESULTS: The N‐CT‐4 Practice (V‐v) questionnaire retained the meaning of the original English version and was clear, explicit and easy for nurses to understand. The item content validity index was 1.0. There were no floor/ceiling effects. The Cronbach's alpha was 0.98. The intraclass correlation coefficient was 0.81. Confirmatory factor analysis indicated that this Vietnamese version fit the proposed model. |
format | Online Article Text |
id | pubmed-8186707 |
institution | National Center for Biotechnology Information |
language | English |
publishDate | 2021 |
publisher | John Wiley and Sons Inc. |
record_format | MEDLINE/PubMed |
spelling | pubmed-81867072021-06-15 The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation Nguyen, Tuan Van Liu, Hsueh‐Erh Nurs Open Research Articles AIMS: This study translated and evaluated the validity and reliability of the Vietnamese version of the Nursing Critical Thinking in Clinical Practice Questionnaire (N‐CT‐4 Practice (V‐v)). DESIGN: Forward‐ and back‐translation approach developed by Sousa and Rojjanasrirat (2011). METHODS: 545 nurses were recruited based on convenience sampling and asked to complete the N‐CT‐4 Practice (V‐v) questionnaire for psychometric testing. Data were collected during June 2019 in three public hospitals located in Southwestern Vietnam. We evaluated translation equivalence, the item content validity index, floor/ceiling effects, construct validity, internal consistency reliability and test–retest reliability. RESULTS: The N‐CT‐4 Practice (V‐v) questionnaire retained the meaning of the original English version and was clear, explicit and easy for nurses to understand. The item content validity index was 1.0. There were no floor/ceiling effects. The Cronbach's alpha was 0.98. The intraclass correlation coefficient was 0.81. Confirmatory factor analysis indicated that this Vietnamese version fit the proposed model. John Wiley and Sons Inc. 2021-03-11 /pmc/articles/PMC8186707/ /pubmed/33709511 http://dx.doi.org/10.1002/nop2.834 Text en © 2021 The Authors. Nursing Open published by John Wiley & Sons Ltd. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/This is an open access article under the terms of the http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. |
spellingShingle | Research Articles Nguyen, Tuan Van Liu, Hsueh‐Erh The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation |
title | The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation |
title_full | The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation |
title_fullStr | The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation |
title_full_unstemmed | The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation |
title_short | The Vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: Translation and psychometric evaluation |
title_sort | vietnamese version of the nursing critical thinking in clinical practice questionnaire: translation and psychometric evaluation |
topic | Research Articles |
url | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8186707/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33709511 http://dx.doi.org/10.1002/nop2.834 |
work_keys_str_mv | AT nguyentuanvan thevietnameseversionofthenursingcriticalthinkinginclinicalpracticequestionnairetranslationandpsychometricevaluation AT liuhsueherh thevietnameseversionofthenursingcriticalthinkinginclinicalpracticequestionnairetranslationandpsychometricevaluation AT nguyentuanvan vietnameseversionofthenursingcriticalthinkinginclinicalpracticequestionnairetranslationandpsychometricevaluation AT liuhsueherh vietnameseversionofthenursingcriticalthinkinginclinicalpracticequestionnairetranslationandpsychometricevaluation |