Late-stage functionalisation of alkyne-modified phospha-xanthene dyes: lysosomal imaging using an off–on–off type of pH probe

Near-infrared (NIR) fluorescent molecules are of great importance for the visualisation of biological processes. Among the most promising dye scaffolds for this purpose are P[double bond, length as m-dash]O-substituted phospha-xanthene (POX) dyes, which show NIR emission with high photostability. Their practical utility for in vitro and in vivo imaging has recently been demonstrated. Although classical modification methods have been used to produce POX-based fluorescent probes, it is still a challenge to introduce additional functional groups to control the localisation of the probe in cells. Herein, we report on the development of POXs that bear a 4-ethynylphenyl group on the phosphorus atom. These dyes can subsequently be functionalised with azide-tagged biomolecules via a late-stage Cu-catalysed azide/alkyne cycloaddition (CuAAC) reaction, thus achieving target-selective labelling. To demonstrate the practical utility of the functionalised POXs, we designed a sophisticated NIR probe that exhibits a bell-shaped off–on–off pH-response and is able to assess the degree of endosomal maturation.