European Portuguese Version of the User Satisfaction Evaluation Questionnaire (USEQ): Transcultural Adaptation and Validation Study

BACKGROUND: Wearable activity trackers have the potential to encourage users to adopt healthier lifestyles by tracking daily health information. However, usability is a critical factor in technology adoption. Older adults may be more resistant to accepting novel technologies. Understanding the difficulties that older adults face when using activity trackers may be useful for implementing strategies to promote their use. OBJECTIVE: The purpose of this study was to conduct a transcultural adaptation of the User Satisfaction Evaluation Questionnaire (USEQ) into European Portuguese and validate the adapted questionnaire. Additionally, we aimed to provide information about older adults’ satisfaction regarding the use of an activity tracker (Xiaomi Mi Band 2). METHODS: The USEQ was translated following internationally accepted guidelines. The psychometric evaluation of the final version of the translated USEQ was assessed based on structural validity using exploratory and confirmatory factor analyses. Construct validity was examined using divergent and discriminant validity analysis, and internal consistency was evaluated using Cronbach α and McDonald ω coefficients. RESULTS: A total of 110 older adults completed the questionnaire. Confirmatory factor analysis supported the conceptual unidimensionality of the USEQ (χ(2)(4)=7.313, P=.12, comparative fit index=0.973, Tucker-Lewis index=0.931, goodness of fit index=0.977, root mean square error of approximation=0.087, standardized root mean square residual=0.038). The internal consistency showed acceptable reliability (Cronbach α=.677, McDonald ω=0.722). Overall, 90% of the participants reported excellent satisfaction with the Xiaomi Mi Band 2. CONCLUSIONS: The findings support the use of this translated USEQ as a valid and reliable tool for measuring user satisfaction with wearable activity trackers in older adults, with psychometric properties consistent with the original version.