Role of Sex-Concordant Gene Expression in the Coevolution of Exaggerated Male and Female Genitalia in a Beetle Group

Some sexual traits, including genitalia, have undergone coevolutionary diversification toward exaggerated states in both sexes among closely related species, but the underlying genetic mechanisms that allow correlated character evolution between the sexes are poorly understood. Here, we studied interspecific differences in gene expression timing profiles involved in the correlated evolution of corresponding male and female genital parts in three species of ground beetle in Carabus (Ohomopterus). The male and female genital parts maintain morphological matching, whereas large interspecific variation in genital part size has occurred in the genital coevolution between the sexes toward exaggeration. We analyzed differences in gene expression involved in the interspecific differences in genital morphology using whole transcriptome data from genital tissues during genital morphogenesis. We found that the gene expression variance attributed to sex was negligible for the majority of differentially expressed genes, thus exhibiting sex-concordant expression, although large variances were attributed to stage and species differences. For each sex, we obtained co-expression gene networks and hub genes from differentially expressed genes between species that might be involved in interspecific differences in genital morphology. These gene networks were common to both sexes, and both sex-discordant and sex-concordant gene expression were likely involved in species-specific genital morphology. In particular, the gene expression related to exaggerated genital size showed no significant intersexual differences, implying that the genital sizes in both sexes are controlled by the same gene network with sex-concordant expression patterns, thereby facilitating the coevolution of exaggerated genitalia between the sexes while maintaining intersexual matching.