Cargando…

Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings

BACKGROUND: Among the few existing needs assessment tools for family carers, the 14-item Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) is the only brief and holistic needs screening tool designed for everyday use in palliative care practices. The aim of this study was to evaluate the reliability, vali...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Cheng, Hui-Lin, Leung, Doris Yin Ping, Ko, Po Shan, Chung, Ming Wai, Lam, Wai Man, Lam, Po Tin, Luk, Andrew Leung, Lam, Simon Ching
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8502334/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34627225
http://dx.doi.org/10.1186/s12904-021-00852-w
_version_ 1784580875102453760
author Cheng, Hui-Lin
Leung, Doris Yin Ping
Ko, Po Shan
Chung, Ming Wai
Lam, Wai Man
Lam, Po Tin
Luk, Andrew Leung
Lam, Simon Ching
author_facet Cheng, Hui-Lin
Leung, Doris Yin Ping
Ko, Po Shan
Chung, Ming Wai
Lam, Wai Man
Lam, Po Tin
Luk, Andrew Leung
Lam, Simon Ching
author_sort Cheng, Hui-Lin
collection PubMed
description BACKGROUND: Among the few existing needs assessment tools for family carers, the 14-item Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) is the only brief and holistic needs screening tool designed for everyday use in palliative care practices. The aim of this study was to evaluate the reliability, validity, and acceptability of the traditional Chinese version of the CSNAT in palliative care settings in Hong Kong. METHODS: This adopted a cross-sectional and correlation design with repeated measures. The participants were 125 family carers of palliative cancer patients and 10 healthcare providers (HCPs) that were recruited from two local hospitals. The evaluation of psychometric properties included the following: (1) content validity through HCPs including frontline physicians, nurses, social workers, and clinical psychologists; (2) construct validity between the CSNAT items and those of the validated tools that measured caregiver burden, social support, and caregiving self-efficacy; and (3) one-week test-retest reliability in a sub-sample of 81 caregivers. The acceptability of the tool was assessed by the carers using several closed-ended questions. RESULTS: The content validity index of the CSNAT at the scale level was 0.98. Each item of the CSNAT was significantly and moderately correlated with caregiver burden (Spearman’s r = 0.24 to 0.50) and caregiving self-efficacy (r = − 0.21 to − 0.52), but not for social support. All CSNAT items had fair to moderate test-retest reliability (weighted kappa = 0.21 to 0.48), with the exception of two items “managing your relatives’ symptoms, including giving medicines” and “having time for yourself in the day”. Regarding the acceptability of the CSNAT, almost all HCPs were willing to use the CSNAT for carer assessment and support. 89.6% of the carers demonstrated a comprehensibility of the CSNAT tool and 92.9% felt comfortable answering the questions. Around 90% of the carers agreed to use the tool for screening, discussing needs, and making referrals. CONCLUSION: The traditional Chinese version of the CSNAT is a tool with high validity and acceptability and adequate reliability that measures family carers’ support needs, which should be considered for wide application in local palliative care practices.
format Online
Article
Text
id pubmed-8502334
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-85023342021-10-20 Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings Cheng, Hui-Lin Leung, Doris Yin Ping Ko, Po Shan Chung, Ming Wai Lam, Wai Man Lam, Po Tin Luk, Andrew Leung Lam, Simon Ching BMC Palliat Care Research BACKGROUND: Among the few existing needs assessment tools for family carers, the 14-item Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) is the only brief and holistic needs screening tool designed for everyday use in palliative care practices. The aim of this study was to evaluate the reliability, validity, and acceptability of the traditional Chinese version of the CSNAT in palliative care settings in Hong Kong. METHODS: This adopted a cross-sectional and correlation design with repeated measures. The participants were 125 family carers of palliative cancer patients and 10 healthcare providers (HCPs) that were recruited from two local hospitals. The evaluation of psychometric properties included the following: (1) content validity through HCPs including frontline physicians, nurses, social workers, and clinical psychologists; (2) construct validity between the CSNAT items and those of the validated tools that measured caregiver burden, social support, and caregiving self-efficacy; and (3) one-week test-retest reliability in a sub-sample of 81 caregivers. The acceptability of the tool was assessed by the carers using several closed-ended questions. RESULTS: The content validity index of the CSNAT at the scale level was 0.98. Each item of the CSNAT was significantly and moderately correlated with caregiver burden (Spearman’s r = 0.24 to 0.50) and caregiving self-efficacy (r = − 0.21 to − 0.52), but not for social support. All CSNAT items had fair to moderate test-retest reliability (weighted kappa = 0.21 to 0.48), with the exception of two items “managing your relatives’ symptoms, including giving medicines” and “having time for yourself in the day”. Regarding the acceptability of the CSNAT, almost all HCPs were willing to use the CSNAT for carer assessment and support. 89.6% of the carers demonstrated a comprehensibility of the CSNAT tool and 92.9% felt comfortable answering the questions. Around 90% of the carers agreed to use the tool for screening, discussing needs, and making referrals. CONCLUSION: The traditional Chinese version of the CSNAT is a tool with high validity and acceptability and adequate reliability that measures family carers’ support needs, which should be considered for wide application in local palliative care practices. BioMed Central 2021-10-09 /pmc/articles/PMC8502334/ /pubmed/34627225 http://dx.doi.org/10.1186/s12904-021-00852-w Text en © The Author(s) 2021 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Open AccessThis article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) . The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) ) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.
spellingShingle Research
Cheng, Hui-Lin
Leung, Doris Yin Ping
Ko, Po Shan
Chung, Ming Wai
Lam, Wai Man
Lam, Po Tin
Luk, Andrew Leung
Lam, Simon Ching
Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings
title Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings
title_full Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings
title_fullStr Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings
title_full_unstemmed Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings
title_short Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings
title_sort reliability, validity and acceptability of the traditional chinese version of the carer support needs assessment tool in hong kong palliative care settings
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8502334/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34627225
http://dx.doi.org/10.1186/s12904-021-00852-w
work_keys_str_mv AT chenghuilin reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT leungdorisyinping reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT koposhan reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT chungmingwai reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT lamwaiman reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT lampotin reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT lukandrewleung reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings
AT lamsimonching reliabilityvalidityandacceptabilityofthetraditionalchineseversionofthecarersupportneedsassessmenttoolinhongkongpalliativecaresettings