Cargando…

Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish

Questionnaires are tools of interest in the evaluation of pelvic floor dysfunctions, but their success depends on their readability. Evaluating symptoms associated with such dysfunctions through questionnaires validated in Spanish with adequate readability indices will be useful for subsequent thera...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Checa-Moreno, Víctor, Díaz-Mohedo, Esther, Suárez-Serrano, Carmen
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: MDPI 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8507699/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34639619
http://dx.doi.org/10.3390/ijerph181910320
_version_ 1784581915464957952
author Checa-Moreno, Víctor
Díaz-Mohedo, Esther
Suárez-Serrano, Carmen
author_facet Checa-Moreno, Víctor
Díaz-Mohedo, Esther
Suárez-Serrano, Carmen
author_sort Checa-Moreno, Víctor
collection PubMed
description Questionnaires are tools of interest in the evaluation of pelvic floor dysfunctions, but their success depends on their readability. Evaluating symptoms associated with such dysfunctions through questionnaires validated in Spanish with adequate readability indices will be useful for subsequent therapeutic work with these patients. The objective of this study is to evaluate the readability of symptomatology questionnaires on pelvic floor dysfunctions adapted to Spanish. This descriptive study included a total of 19 questionnaires, whose readability was analyzed according to four indices: Fernández-Huerta, Szigriszt-Pazos, Inflesz and readability µ (mu). In total, 50% of the questionnaires for fecal incontinence symptoms were found to have inadequate scores in terms of readability, according to the Inflesz index. If we take the readability mu index as a reference, the number of questionnaires that do not meet the minimum readability limit are as follows: 20% in urinary incontinence, 50% in fecal incontinence, 66.6% in sexual function, 100% in general pelvic floor, 25% in overactive bladder and 100% in benign prostatic hyperplasia. Therefore, it is necessary to review and adapt health questionnaires on pelvic floor dysfunctions to improve their readability and ease of understanding by conducting studies with the people who fill out these questionnaires.
format Online
Article
Text
id pubmed-8507699
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher MDPI
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-85076992021-10-13 Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish Checa-Moreno, Víctor Díaz-Mohedo, Esther Suárez-Serrano, Carmen Int J Environ Res Public Health Article Questionnaires are tools of interest in the evaluation of pelvic floor dysfunctions, but their success depends on their readability. Evaluating symptoms associated with such dysfunctions through questionnaires validated in Spanish with adequate readability indices will be useful for subsequent therapeutic work with these patients. The objective of this study is to evaluate the readability of symptomatology questionnaires on pelvic floor dysfunctions adapted to Spanish. This descriptive study included a total of 19 questionnaires, whose readability was analyzed according to four indices: Fernández-Huerta, Szigriszt-Pazos, Inflesz and readability µ (mu). In total, 50% of the questionnaires for fecal incontinence symptoms were found to have inadequate scores in terms of readability, according to the Inflesz index. If we take the readability mu index as a reference, the number of questionnaires that do not meet the minimum readability limit are as follows: 20% in urinary incontinence, 50% in fecal incontinence, 66.6% in sexual function, 100% in general pelvic floor, 25% in overactive bladder and 100% in benign prostatic hyperplasia. Therefore, it is necessary to review and adapt health questionnaires on pelvic floor dysfunctions to improve their readability and ease of understanding by conducting studies with the people who fill out these questionnaires. MDPI 2021-09-30 /pmc/articles/PMC8507699/ /pubmed/34639619 http://dx.doi.org/10.3390/ijerph181910320 Text en © 2021 by the authors. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
spellingShingle Article
Checa-Moreno, Víctor
Díaz-Mohedo, Esther
Suárez-Serrano, Carmen
Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish
title Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish
title_full Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish
title_fullStr Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish
title_full_unstemmed Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish
title_short Analysis of the Readability of Questionnaires on Symptoms of Pelvic Floor Dysfunctions Adapted to Spanish
title_sort analysis of the readability of questionnaires on symptoms of pelvic floor dysfunctions adapted to spanish
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8507699/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34639619
http://dx.doi.org/10.3390/ijerph181910320
work_keys_str_mv AT checamorenovictor analysisofthereadabilityofquestionnairesonsymptomsofpelvicfloordysfunctionsadaptedtospanish
AT diazmohedoesther analysisofthereadabilityofquestionnairesonsymptomsofpelvicfloordysfunctionsadaptedtospanish
AT suarezserranocarmen analysisofthereadabilityofquestionnairesonsymptomsofpelvicfloordysfunctionsadaptedtospanish