Comment on “Uncommon structural and bonding properties in Ag(16)B(4)O(10)” by A. Kovalevskiy, C. Yin, J. Nuss, U. Wedig, and M. Jansen, Chem. Sci., 2020, 11, 962

A thorough systematic study of the Electron Localization Function (ELF) in fcc silver metal, the deficient vacant-type Ag(16)□(4) structure, and the Ag(16)B(4)O(10) title compound of the Chem. Sci., 2020, 11, 962 edge article leads to a further understanding of the sub-valent characteristics of silver in the silver borate compound. By visualizing the process in three consecutive steps, (fcc)(eq)-Ag → (fcc)(ex)-Ag → Ag(16)□(4) → Ag(16)B(4)O(10), the electron reduction of Ag atoms can be traced to be due to (i) the expansion (ex) of the host metallic array from its equilibrium (eq) geometry and (ii) the vacancy creation and subsequent insertion of guest borate clusters. Our ELF analysis also allows us to identify to what extent metallic features remain in the title compound, providing an alternative explanation of why Ag(16)B(4)O(10) is not a conductor whereas pure silver is.