Cargando…

The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire

Background. Sleep disorders are common in perinatal women and may underlie or trigger anxiety and depression. We aimed to translate and validate and evaluate the psychometric properties of the Italian version of the Insomnia Symptom Questionnaire (ISQ), in a sample of women during late pregnancy and...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: De Chiara, Lavinia, Mazza, Cristina, Ricci, Eleonora, Koukopoulos, Alexia Emilia, Kotzalidis, Georgios D., Bonito, Marco, Callovini, Tommaso, Roma, Paolo, Angeletti, Gloria
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: MDPI 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8656599/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34886233
http://dx.doi.org/10.3390/ijerph182312507
_version_ 1784612319877136384
author De Chiara, Lavinia
Mazza, Cristina
Ricci, Eleonora
Koukopoulos, Alexia Emilia
Kotzalidis, Georgios D.
Bonito, Marco
Callovini, Tommaso
Roma, Paolo
Angeletti, Gloria
author_facet De Chiara, Lavinia
Mazza, Cristina
Ricci, Eleonora
Koukopoulos, Alexia Emilia
Kotzalidis, Georgios D.
Bonito, Marco
Callovini, Tommaso
Roma, Paolo
Angeletti, Gloria
author_sort De Chiara, Lavinia
collection PubMed
description Background. Sleep disorders are common in perinatal women and may underlie or trigger anxiety and depression. We aimed to translate and validate and evaluate the psychometric properties of the Italian version of the Insomnia Symptom Questionnaire (ISQ), in a sample of women during late pregnancy and 6-months postpartum according to the DSM-5 criteria. Methods. The ISQ was administered to 292 women prenatally along with other measures of sleep quality, depression, and anxiety, to examine its construct and convergent validity. Women were readministered the ISQ six months postdelivery to assess test–retest reliability. Women were divided into DSM-5 No-Insomnia (N = 253) and Insomnia (N = 39) groups. Results. The insomnia group had received more psychopharmacotherapy, had more psychiatric family history, increased rates of medically assisted reproduction, of past perinatal psychiatric disorders, and scored higher on almost all TEMPS-A dimensions, on the EPDS, HCL-32, PSQI, and on ISQ prenatally and postnatally. ISQ scores correlated with all scales, indicating adequate convergent and discriminant validity; furthermore, it showed antenatal–postnatal test–retest reliability, 97.5% diagnostic accuracy, 79.5% sensitivity, 94.9% specificity, 70.5% positive predictive power, and 92.8% negative predictive power. Conclusions. The ISQ is useful, valid, and reliable for assessing perinatal insomnia in Italian women. The Italian version showed equivalent properties to the original version.
format Online
Article
Text
id pubmed-8656599
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher MDPI
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-86565992021-12-10 The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire De Chiara, Lavinia Mazza, Cristina Ricci, Eleonora Koukopoulos, Alexia Emilia Kotzalidis, Georgios D. Bonito, Marco Callovini, Tommaso Roma, Paolo Angeletti, Gloria Int J Environ Res Public Health Article Background. Sleep disorders are common in perinatal women and may underlie or trigger anxiety and depression. We aimed to translate and validate and evaluate the psychometric properties of the Italian version of the Insomnia Symptom Questionnaire (ISQ), in a sample of women during late pregnancy and 6-months postpartum according to the DSM-5 criteria. Methods. The ISQ was administered to 292 women prenatally along with other measures of sleep quality, depression, and anxiety, to examine its construct and convergent validity. Women were readministered the ISQ six months postdelivery to assess test–retest reliability. Women were divided into DSM-5 No-Insomnia (N = 253) and Insomnia (N = 39) groups. Results. The insomnia group had received more psychopharmacotherapy, had more psychiatric family history, increased rates of medically assisted reproduction, of past perinatal psychiatric disorders, and scored higher on almost all TEMPS-A dimensions, on the EPDS, HCL-32, PSQI, and on ISQ prenatally and postnatally. ISQ scores correlated with all scales, indicating adequate convergent and discriminant validity; furthermore, it showed antenatal–postnatal test–retest reliability, 97.5% diagnostic accuracy, 79.5% sensitivity, 94.9% specificity, 70.5% positive predictive power, and 92.8% negative predictive power. Conclusions. The ISQ is useful, valid, and reliable for assessing perinatal insomnia in Italian women. The Italian version showed equivalent properties to the original version. MDPI 2021-11-27 /pmc/articles/PMC8656599/ /pubmed/34886233 http://dx.doi.org/10.3390/ijerph182312507 Text en © 2021 by the authors. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
spellingShingle Article
De Chiara, Lavinia
Mazza, Cristina
Ricci, Eleonora
Koukopoulos, Alexia Emilia
Kotzalidis, Georgios D.
Bonito, Marco
Callovini, Tommaso
Roma, Paolo
Angeletti, Gloria
The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire
title The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire
title_full The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire
title_fullStr The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire
title_full_unstemmed The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire
title_short The Relevance of Insomnia in the Diagnosis of Perinatal Depression: Validation of the Italian Version of the Insomnia Symptom Questionnaire
title_sort relevance of insomnia in the diagnosis of perinatal depression: validation of the italian version of the insomnia symptom questionnaire
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8656599/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34886233
http://dx.doi.org/10.3390/ijerph182312507
work_keys_str_mv AT dechiaralavinia therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT mazzacristina therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT riccieleonora therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT koukopoulosalexiaemilia therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT kotzalidisgeorgiosd therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT bonitomarco therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT callovinitommaso therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT romapaolo therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT angelettigloria therelevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT dechiaralavinia relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT mazzacristina relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT riccieleonora relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT koukopoulosalexiaemilia relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT kotzalidisgeorgiosd relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT bonitomarco relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT callovinitommaso relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT romapaolo relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire
AT angelettigloria relevanceofinsomniainthediagnosisofperinataldepressionvalidationoftheitalianversionoftheinsomniasymptomquestionnaire