Divergence of X-linked trans regulatory proteins and the misexpression of gene targets in sterile Drosophila pseudoobscura hybrids

BACKGROUND: The genetic basis of hybrid incompatibilities is characterized by pervasive cases of gene interactions. Sex chromosomes play a major role in speciation and X-linked hybrid male sterility (HMS) genes have been identified. Interestingly, some of these genes code for proteins with DNA binding domains, suggesting a capability to act as trans-regulatory elements and disturb the expression of a large number of gene targets. To understand how interactions between trans- and cis-regulatory elements contribute to speciation, we aimed to map putative X-linked trans-regulatory elements and to identify gene targets with disrupted gene expression in sterile hybrids between the subspecies Drosophila pseudoobscura pseudoobscura and D. p. bogotana. RESULTS: We find six putative trans-regulatory proteins within previously mapped X chromosome HMS loci with sequence changes that differentiate the two subspecies. Among them, the previously characterized HMS gene Overdrive (Ovd) had the largest number of amino acid changes between subspecies, with some substitutions localized within the protein’s DNA binding domain. Using an introgression approach, we detected transcriptional responses associated with a sterility/fertility Ovd allele swap. We found a network of 52 targets of Ovd and identified cis-regulatory effects among target genes with disrupted expression in sterile hybrids. However, a combined analysis of polymorphism and divergence in non-coding sequences immediately upstream of target genes found no evidence of changes in candidate regulatory proximal cis-elements. Finally, peptidases were over-represented among target genes. CONCLUSIONS: We provide evidence of divergence between subspecies within the DNA binding domain of the HMS protein Ovd and identify trans effects on the expression of 52 gene targets. Our results identify a network of trans-cis interactions with possible effects on HMS. This network provides molecular evidence of gene × gene incompatibilities as contributors to hybrid dysfunction. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The online version contains supplementary material available at 10.1186/s12864-021-08267-w.