Cargando…

Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)

Experimental pain testing requires specific equipment and may be uncomfortable for patients. The Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) was developed to assess pain sensitivity, based on the pain intensity ratings (range: 0–10) of painful situations that occur in daily life. The main objective of this...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ibancos-Losada, María del Rocío, Osuna-Pérez, María Catalina, Cortés-Pérez, Irene, Montoro-Cárdenas, Desirée, Díaz-Fernández, Ángeles
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: MDPI 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8745301/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35011891
http://dx.doi.org/10.3390/jcm11010151
_version_ 1784630312175665152
author Ibancos-Losada, María del Rocío
Osuna-Pérez, María Catalina
Cortés-Pérez, Irene
Montoro-Cárdenas, Desirée
Díaz-Fernández, Ángeles
author_facet Ibancos-Losada, María del Rocío
Osuna-Pérez, María Catalina
Cortés-Pérez, Irene
Montoro-Cárdenas, Desirée
Díaz-Fernández, Ángeles
author_sort Ibancos-Losada, María del Rocío
collection PubMed
description Experimental pain testing requires specific equipment and may be uncomfortable for patients. The Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) was developed to assess pain sensitivity, based on the pain intensity ratings (range: 0–10) of painful situations that occur in daily life. The main objective of this study was to carry out a cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the PSQ (PSQ-S). A total of 354 subjects (296 healthy and 58 chronic pain patients) filled in the PSQ-S. A subgroup of 116 subjects performed experimental pain testing, including two modalities (cold and pressure), with different measures: pain intensity rating, pressure pain threshold, and tolerance. The validation results showed two factors: PSQ-S-moderate and PSQ-S-minor and, for the total scale and the two factors, an excellent internal consistency (Cronbach’s alpha coefficient > 0.9) and a substantial reliability (Intraclass Correlation Coefficient > 0.8). We obtained strong correlations with all the experimental pain rating parameters, catastrophizing, and depression variables, as well as moderate correlations with anxiety, central sensibilization, and impact on the quality of life. Chronic pain patients received elevated PSQ-S scores compared to healthy controls, and three cut-off values (PSQ-S-total = 7.00, PSQ-S-moderate = 7.57, and PSQ-S-minor = 6.29) based on ROC curve analyses were shown to be able to discriminate between healthy adults and adults with chronic pain. Therefore, PSQ-S may be a simple alternative to experimental pain procedures for clinical and experimental pain research.
format Online
Article
Text
id pubmed-8745301
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher MDPI
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-87453012022-01-11 Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S) Ibancos-Losada, María del Rocío Osuna-Pérez, María Catalina Cortés-Pérez, Irene Montoro-Cárdenas, Desirée Díaz-Fernández, Ángeles J Clin Med Article Experimental pain testing requires specific equipment and may be uncomfortable for patients. The Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) was developed to assess pain sensitivity, based on the pain intensity ratings (range: 0–10) of painful situations that occur in daily life. The main objective of this study was to carry out a cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the PSQ (PSQ-S). A total of 354 subjects (296 healthy and 58 chronic pain patients) filled in the PSQ-S. A subgroup of 116 subjects performed experimental pain testing, including two modalities (cold and pressure), with different measures: pain intensity rating, pressure pain threshold, and tolerance. The validation results showed two factors: PSQ-S-moderate and PSQ-S-minor and, for the total scale and the two factors, an excellent internal consistency (Cronbach’s alpha coefficient > 0.9) and a substantial reliability (Intraclass Correlation Coefficient > 0.8). We obtained strong correlations with all the experimental pain rating parameters, catastrophizing, and depression variables, as well as moderate correlations with anxiety, central sensibilization, and impact on the quality of life. Chronic pain patients received elevated PSQ-S scores compared to healthy controls, and three cut-off values (PSQ-S-total = 7.00, PSQ-S-moderate = 7.57, and PSQ-S-minor = 6.29) based on ROC curve analyses were shown to be able to discriminate between healthy adults and adults with chronic pain. Therefore, PSQ-S may be a simple alternative to experimental pain procedures for clinical and experimental pain research. MDPI 2021-12-28 /pmc/articles/PMC8745301/ /pubmed/35011891 http://dx.doi.org/10.3390/jcm11010151 Text en © 2021 by the authors. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
spellingShingle Article
Ibancos-Losada, María del Rocío
Osuna-Pérez, María Catalina
Cortés-Pérez, Irene
Montoro-Cárdenas, Desirée
Díaz-Fernández, Ángeles
Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)
title Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)
title_full Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)
title_fullStr Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)
title_full_unstemmed Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)
title_short Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)
title_sort validation and cross-cultural adaptation of the spanish version of the pain sensitivity questionnaire (psq-s)
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8745301/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35011891
http://dx.doi.org/10.3390/jcm11010151
work_keys_str_mv AT ibancoslosadamariadelrocio validationandcrossculturaladaptationofthespanishversionofthepainsensitivityquestionnairepsqs
AT osunaperezmariacatalina validationandcrossculturaladaptationofthespanishversionofthepainsensitivityquestionnairepsqs
AT cortesperezirene validationandcrossculturaladaptationofthespanishversionofthepainsensitivityquestionnairepsqs
AT montorocardenasdesiree validationandcrossculturaladaptationofthespanishversionofthepainsensitivityquestionnairepsqs
AT diazfernandezangeles validationandcrossculturaladaptationofthespanishversionofthepainsensitivityquestionnairepsqs