Cargando…

Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures

INTRODUCTION: Pulmonary rehabilitation (PR) is a programme of individually prescribed physical exercise, education and self-management activities. PR is recommended in international guidelines for managing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and other chronic respiratory diseases. PR is sti...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Akylbekov, Azamat, Orme, Mark W, Jones, Amy V, Mademilov, Maamed, Muratbekova, Aibermet, Aidaralieva, Shoira, Mirzalieva, Gulzada, Oleinik, Alena, Magdieva, Kamila, Taalaibekova, Aijan, Rysbek kyzy, Aidai, Yusuf, Zainab K, Rupert, Jones, Barton, Andy, Miah, Ruhme B, Manise, Adrian, Matheson, Jesse A, Malcolm, Dominic, Free, Robert C, Steiner, Michael C, Sooronbaev, Talant, Singh, Sally J
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BMJ Publishing Group 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8860058/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35190411
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2021-048664
_version_ 1784654587331870720
author Akylbekov, Azamat
Orme, Mark W
Jones, Amy V
Mademilov, Maamed
Muratbekova, Aibermet
Aidaralieva, Shoira
Mirzalieva, Gulzada
Oleinik, Alena
Magdieva, Kamila
Taalaibekova, Aijan
Rysbek kyzy, Aidai
Yusuf, Zainab K
Rupert, Jones
Barton, Andy
Miah, Ruhme B
Manise, Adrian
Matheson, Jesse A
Malcolm, Dominic
Free, Robert C
Steiner, Michael C
Sooronbaev, Talant
Singh, Sally J
author_facet Akylbekov, Azamat
Orme, Mark W
Jones, Amy V
Mademilov, Maamed
Muratbekova, Aibermet
Aidaralieva, Shoira
Mirzalieva, Gulzada
Oleinik, Alena
Magdieva, Kamila
Taalaibekova, Aijan
Rysbek kyzy, Aidai
Yusuf, Zainab K
Rupert, Jones
Barton, Andy
Miah, Ruhme B
Manise, Adrian
Matheson, Jesse A
Malcolm, Dominic
Free, Robert C
Steiner, Michael C
Sooronbaev, Talant
Singh, Sally J
author_sort Akylbekov, Azamat
collection PubMed
description INTRODUCTION: Pulmonary rehabilitation (PR) is a programme of individually prescribed physical exercise, education and self-management activities. PR is recommended in international guidelines for managing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and other chronic respiratory diseases. PR is still under-recognised in tuberculosis (TB) guidelines and PR is not available in many low and middle-income countries and for people with post-TB lung disease (PTBLD). The main aims of the study are to adapt and define a culturally appropriate PR programme in Kyrgyzstan for people living with PTBLD and to test, in a fully powered randomised controlled trial (RCT), the effectiveness of PR in improving exercise capacity for people living with PTBLD. METHODS AND ANALYSIS: The study will be divided into three stages: stage 1: focus group discussions with patients living with PTBLD and interviews with PR referrers will be conducted to explore initial perceptions and inform the cultural adaptation, structure and content of PR. Stage 2a: a single-blind RCT evaluating the effectiveness of a culturally adapted 6-week PR programme on maximal exercise capacity, assessed by the incremental shuttle walking test, before and after PR. Participants will be additionally followed-up 12 weeks postbaseline. Additional outcomes will include health-related quality of life, respiratory symptoms, psychological well-being and physical function. Stage 2b: participants’ experience of PR will be collected through interviews and using a log book and a patient evaluation form. Staff delivering PR will be interviewed to explore their experience of delivering the intervention and refining the delivery for future implementation. ETHICS AND DISSEMINATION: The study was approved 22/07/2019 by Ethics Committee National Center for Cardiology and Internal Medicine (reference number 17) and by University of Leicester ethics committee (reference number 22293). Study results will be disseminated through appropriate peer-reviewed journals, national and international respiratory/physiotherapy conferences, social media, and through patient and public involvement events in Kyrgyzstan and in the UK. TRIAL REGISTRATION NUMBER: ISRCTN11122503.
format Online
Article
Text
id pubmed-8860058
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher BMJ Publishing Group
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-88600582022-03-08 Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures Akylbekov, Azamat Orme, Mark W Jones, Amy V Mademilov, Maamed Muratbekova, Aibermet Aidaralieva, Shoira Mirzalieva, Gulzada Oleinik, Alena Magdieva, Kamila Taalaibekova, Aijan Rysbek kyzy, Aidai Yusuf, Zainab K Rupert, Jones Barton, Andy Miah, Ruhme B Manise, Adrian Matheson, Jesse A Malcolm, Dominic Free, Robert C Steiner, Michael C Sooronbaev, Talant Singh, Sally J BMJ Open Rehabilitation Medicine INTRODUCTION: Pulmonary rehabilitation (PR) is a programme of individually prescribed physical exercise, education and self-management activities. PR is recommended in international guidelines for managing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and other chronic respiratory diseases. PR is still under-recognised in tuberculosis (TB) guidelines and PR is not available in many low and middle-income countries and for people with post-TB lung disease (PTBLD). The main aims of the study are to adapt and define a culturally appropriate PR programme in Kyrgyzstan for people living with PTBLD and to test, in a fully powered randomised controlled trial (RCT), the effectiveness of PR in improving exercise capacity for people living with PTBLD. METHODS AND ANALYSIS: The study will be divided into three stages: stage 1: focus group discussions with patients living with PTBLD and interviews with PR referrers will be conducted to explore initial perceptions and inform the cultural adaptation, structure and content of PR. Stage 2a: a single-blind RCT evaluating the effectiveness of a culturally adapted 6-week PR programme on maximal exercise capacity, assessed by the incremental shuttle walking test, before and after PR. Participants will be additionally followed-up 12 weeks postbaseline. Additional outcomes will include health-related quality of life, respiratory symptoms, psychological well-being and physical function. Stage 2b: participants’ experience of PR will be collected through interviews and using a log book and a patient evaluation form. Staff delivering PR will be interviewed to explore their experience of delivering the intervention and refining the delivery for future implementation. ETHICS AND DISSEMINATION: The study was approved 22/07/2019 by Ethics Committee National Center for Cardiology and Internal Medicine (reference number 17) and by University of Leicester ethics committee (reference number 22293). Study results will be disseminated through appropriate peer-reviewed journals, national and international respiratory/physiotherapy conferences, social media, and through patient and public involvement events in Kyrgyzstan and in the UK. TRIAL REGISTRATION NUMBER: ISRCTN11122503. BMJ Publishing Group 2022-02-18 /pmc/articles/PMC8860058/ /pubmed/35190411 http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2021-048664 Text en © Author(s) (or their employer(s)) 2022. Re-use permitted under CC BY. Published by BMJ. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/This is an open access article distributed in accordance with the Creative Commons Attribution 4.0 Unported (CC BY 4.0) license, which permits others to copy, redistribute, remix, transform and build upon this work for any purpose, provided the original work is properly cited, a link to the licence is given, and indication of whether changes were made. See: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
spellingShingle Rehabilitation Medicine
Akylbekov, Azamat
Orme, Mark W
Jones, Amy V
Mademilov, Maamed
Muratbekova, Aibermet
Aidaralieva, Shoira
Mirzalieva, Gulzada
Oleinik, Alena
Magdieva, Kamila
Taalaibekova, Aijan
Rysbek kyzy, Aidai
Yusuf, Zainab K
Rupert, Jones
Barton, Andy
Miah, Ruhme B
Manise, Adrian
Matheson, Jesse A
Malcolm, Dominic
Free, Robert C
Steiner, Michael C
Sooronbaev, Talant
Singh, Sally J
Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
title Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
title_full Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
title_fullStr Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
title_full_unstemmed Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
title_short Culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in Kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
title_sort culturally adapted pulmonary rehabilitation for adults living with post-tuberculosis lung disease in kyrgyzstan: protocol for a randomised controlled trial with blinded outcome measures
topic Rehabilitation Medicine
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8860058/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35190411
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2021-048664
work_keys_str_mv AT akylbekovazamat culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT ormemarkw culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT jonesamyv culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT mademilovmaamed culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT muratbekovaaibermet culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT aidaralievashoira culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT mirzalievagulzada culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT oleinikalena culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT magdievakamila culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT taalaibekovaaijan culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT rysbekkyzyaidai culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT yusufzainabk culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT rupertjones culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT bartonandy culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT miahruhmeb culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT maniseadrian culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT mathesonjessea culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT malcolmdominic culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT freerobertc culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT steinermichaelc culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT sooronbaevtalant culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures
AT singhsallyj culturallyadaptedpulmonaryrehabilitationforadultslivingwithposttuberculosislungdiseaseinkyrgyzstanprotocolforarandomisedcontrolledtrialwithblindedoutcomemeasures