Cargando…

Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia

OBJECTIVE: The need to assess oral health-related quality of life (OHRQoL) has grown increasingly in the healthcare sector over the past few decades. The Dental Impact on Daily Living (DIDL) assessment is a tool created to measure OHRQoL. The aim of this study was to complete a cross-cultural adapta...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Tanti, Ira, Melisa, Koesmaningati, Henni
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Wolters Kluwer - Medknow 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8896582/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35281681
http://dx.doi.org/10.4103/jispcd.JISPCD_218_21
_version_ 1784663194441089024
author Tanti, Ira
Melisa,
Koesmaningati, Henni
author_facet Tanti, Ira
Melisa,
Koesmaningati, Henni
author_sort Tanti, Ira
collection PubMed
description OBJECTIVE: The need to assess oral health-related quality of life (OHRQoL) has grown increasingly in the healthcare sector over the past few decades. The Dental Impact on Daily Living (DIDL) assessment is a tool created to measure OHRQoL. The aim of this study was to complete a cross-cultural adaptation of the DIDL to yield a valid and reliable Indonesian version for use as an official instrument to assist in further OHRQoL research in Indonesia. MATERIALS AND METHODS: The original English version of the DIDL was translated and validated. Content validity and face validity were considered. Psychometric testing for test–retest reliability was analyzed among 32 subjects, while internal consistency using Cronbach’s alpha and clinical oral health status using the DMF-T index to obtain convergent validity of the questionnaire were checked among 278 subjects. RESULTS: The study subjects showed a good understanding of how to complete the Indonesian language version of the DIDL questionnaire, and conceptual and semantic equivalence (content and face validity) were noted. Further, test–retest reliability was noted (intraclass correlation coefficient range: 0.975–1 and Cronbach’s alpha: 0.942), whereas convergent validity suggested a correlation between DMF-T and DIDL questionnaire of −0.502 with significance at alpha of 5% (P = 0.00), which means that decreasing the DMF-T outcome will increase the satisfaction using the DIDL among research subjects. CONCLUSION: Cross-cultural adaptation of the DIDL yielded a valid and reliable Indonesian version. The DIDL questionnaire is a promising questionnaire that can be applied to measure OHRQoL in Indonesians.
format Online
Article
Text
id pubmed-8896582
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher Wolters Kluwer - Medknow
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-88965822022-03-10 Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia Tanti, Ira Melisa, Koesmaningati, Henni J Int Soc Prev Community Dent Original Article OBJECTIVE: The need to assess oral health-related quality of life (OHRQoL) has grown increasingly in the healthcare sector over the past few decades. The Dental Impact on Daily Living (DIDL) assessment is a tool created to measure OHRQoL. The aim of this study was to complete a cross-cultural adaptation of the DIDL to yield a valid and reliable Indonesian version for use as an official instrument to assist in further OHRQoL research in Indonesia. MATERIALS AND METHODS: The original English version of the DIDL was translated and validated. Content validity and face validity were considered. Psychometric testing for test–retest reliability was analyzed among 32 subjects, while internal consistency using Cronbach’s alpha and clinical oral health status using the DMF-T index to obtain convergent validity of the questionnaire were checked among 278 subjects. RESULTS: The study subjects showed a good understanding of how to complete the Indonesian language version of the DIDL questionnaire, and conceptual and semantic equivalence (content and face validity) were noted. Further, test–retest reliability was noted (intraclass correlation coefficient range: 0.975–1 and Cronbach’s alpha: 0.942), whereas convergent validity suggested a correlation between DMF-T and DIDL questionnaire of −0.502 with significance at alpha of 5% (P = 0.00), which means that decreasing the DMF-T outcome will increase the satisfaction using the DIDL among research subjects. CONCLUSION: Cross-cultural adaptation of the DIDL yielded a valid and reliable Indonesian version. The DIDL questionnaire is a promising questionnaire that can be applied to measure OHRQoL in Indonesians. Wolters Kluwer - Medknow 2022-01-29 /pmc/articles/PMC8896582/ /pubmed/35281681 http://dx.doi.org/10.4103/jispcd.JISPCD_218_21 Text en Copyright: © 2022 Journal of International Society of Preventive and Community Dentistry https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/This is an open access journal, and articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 License, which allows others to remix, tweak, and build upon the work non-commercially, as long as appropriate credit is given and the new creations are licensed under the identical terms.
spellingShingle Original Article
Tanti, Ira
Melisa,
Koesmaningati, Henni
Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia
title Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia
title_full Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia
title_fullStr Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia
title_full_unstemmed Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia
title_short Translation and Validation of the Dental Impact Daily Living Oral Health-related Quality of Life Questionnaire in Indonesia
title_sort translation and validation of the dental impact daily living oral health-related quality of life questionnaire in indonesia
topic Original Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8896582/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35281681
http://dx.doi.org/10.4103/jispcd.JISPCD_218_21
work_keys_str_mv AT tantiira translationandvalidationofthedentalimpactdailylivingoralhealthrelatedqualityoflifequestionnaireinindonesia
AT melisa translationandvalidationofthedentalimpactdailylivingoralhealthrelatedqualityoflifequestionnaireinindonesia
AT koesmaningatihenni translationandvalidationofthedentalimpactdailylivingoralhealthrelatedqualityoflifequestionnaireinindonesia