First observation of intraocular extranodal natural killer/T-cell lymphoma secondary to a retroperitoneal tumour: a case report and comparative review

BACKGROUND: Vitreoretinal lymphomas are difficult to diagnose due to their insidious onset and inaccessible focal points. Natural killer/T-cell derived malignancies are rare as intraocular lymphomas and usually have a rapid progression and a poor prognosis. Therefore, it is essential to make a definite diagnosis, especially differentially with B-cell-derived lymphomas, which account for most cases of vitreoretinal lymphomas. CASE PRESENTATION: This case report describes a 55-year-old female reporting a 10-month history of painless decline in her vision of the right eye. Optical coherence tomography of the patient revealed hyperreflective nodules and irregular humps in the retinal pigment epithelium layer. The right vitreous was aspirated for diagnostic assessment, revealing an interleukin-10 level of 39.4 pg/mL and an interleukin-10/interleukin-6 ratio of 1.05. The right vitreous humor was positive for Epstein–Barr virus DNA. Upon a systemic examination, a high metabolic nodule was found in the retroperitoneal area and proven to be positive for Epstein–Barr virus-encoded mRNA, CD2, CD3ε, TIA-1, and Ki-67. Considering the homology of the two lesions, the patient was diagnosed with metastatic vitreoretinal lymphoma secondary to retroperitoneal extranodal natural killer/T-cell derived lymphoma. The patient received systemic chemotherapy and regular intravitreal injections of methotrexate. Her visual acuity of the right eye had improved from 20/125 to 20/32 at the latest follow-up. No new lesions were found. CONCLUSIONS: A definitive diagnosis of vitreoretinal lymphoma is challenging. On some occasions in which pathological evidence is missing, the available examination results and clinical observations must be comprehensively considered. This study herein summarized pertinent pieces of literature and reports and reviewed available practicable methods to make a definitive diagnosis of intraocular extranodal natural killer/T-cell lymphoma, which was particularly distinct from the common diffuse large B-cell lymphomas.