Cargando…

Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia

AIM: To translate the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale into the Chinese and validate its reliability and validity among community dwelling elderly with risk of dysphasia. DESIGN: A cross‐sectional survey. METHODS: A total of 430 elderly with risk of dysphasia were recruited. The r...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Yang, Zhen, Chen, Fengmin, Zhang, Yibo, Pan, Sien, Lu, Yingying, Zhang, Huijun
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: John Wiley and Sons Inc. 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8994966/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34019332
http://dx.doi.org/10.1002/nop2.940
_version_ 1784684215748526080
author Yang, Zhen
Chen, Fengmin
Zhang, Yibo
Pan, Sien
Lu, Yingying
Zhang, Huijun
author_facet Yang, Zhen
Chen, Fengmin
Zhang, Yibo
Pan, Sien
Lu, Yingying
Zhang, Huijun
author_sort Yang, Zhen
collection PubMed
description AIM: To translate the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale into the Chinese and validate its reliability and validity among community dwelling elderly with risk of dysphasia. DESIGN: A cross‐sectional survey. METHODS: A total of 430 elderly with risk of dysphasia were recruited. The reliability was measured by internal consistency, split half reliability, and test–retest reliability. The validity was evaluated by expert consultation and factor analysis. RESULTS: The translated scale had ideal reliability. The content validity index (S‐CVI) was 0.952. The 3‐factor structure, supported by the eigenvalues, total variance explained, and scree plot, was obtained by using exploratory factor analysis. And as a result of a confirmatory factor analysis, the model fitting indexes were all in the acceptable range. The Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention scale can contribute to clinical practice and education to improve self‐care for aspiration pneumonia prevention among elderly at risk of dysphasia.
format Online
Article
Text
id pubmed-8994966
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher John Wiley and Sons Inc.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-89949662022-04-15 Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia Yang, Zhen Chen, Fengmin Zhang, Yibo Pan, Sien Lu, Yingying Zhang, Huijun Nurs Open Research Articles AIM: To translate the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale into the Chinese and validate its reliability and validity among community dwelling elderly with risk of dysphasia. DESIGN: A cross‐sectional survey. METHODS: A total of 430 elderly with risk of dysphasia were recruited. The reliability was measured by internal consistency, split half reliability, and test–retest reliability. The validity was evaluated by expert consultation and factor analysis. RESULTS: The translated scale had ideal reliability. The content validity index (S‐CVI) was 0.952. The 3‐factor structure, supported by the eigenvalues, total variance explained, and scree plot, was obtained by using exploratory factor analysis. And as a result of a confirmatory factor analysis, the model fitting indexes were all in the acceptable range. The Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention scale can contribute to clinical practice and education to improve self‐care for aspiration pneumonia prevention among elderly at risk of dysphasia. John Wiley and Sons Inc. 2021-05-21 /pmc/articles/PMC8994966/ /pubmed/34019332 http://dx.doi.org/10.1002/nop2.940 Text en © 2021 The Authors. Nursing Open published by John Wiley & Sons Ltd. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/This is an open access article under the terms of the http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) License, which permits use and distribution in any medium, provided the original work is properly cited, the use is non‐commercial and no modifications or adaptations are made.
spellingShingle Research Articles
Yang, Zhen
Chen, Fengmin
Zhang, Yibo
Pan, Sien
Lu, Yingying
Zhang, Huijun
Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
title Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
title_full Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
title_fullStr Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
title_full_unstemmed Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
title_short Translation of the Chinese version of the Self‐Care for Aspiration Pneumonia Prevention Scale and its validation among Chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
title_sort translation of the chinese version of the self‐care for aspiration pneumonia prevention scale and its validation among chinese community dwelling elderly with risk of dysphasia
topic Research Articles
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8994966/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34019332
http://dx.doi.org/10.1002/nop2.940
work_keys_str_mv AT yangzhen translationofthechineseversionoftheselfcareforaspirationpneumoniapreventionscaleanditsvalidationamongchinesecommunitydwellingelderlywithriskofdysphasia
AT chenfengmin translationofthechineseversionoftheselfcareforaspirationpneumoniapreventionscaleanditsvalidationamongchinesecommunitydwellingelderlywithriskofdysphasia
AT zhangyibo translationofthechineseversionoftheselfcareforaspirationpneumoniapreventionscaleanditsvalidationamongchinesecommunitydwellingelderlywithriskofdysphasia
AT pansien translationofthechineseversionoftheselfcareforaspirationpneumoniapreventionscaleanditsvalidationamongchinesecommunitydwellingelderlywithriskofdysphasia
AT luyingying translationofthechineseversionoftheselfcareforaspirationpneumoniapreventionscaleanditsvalidationamongchinesecommunitydwellingelderlywithriskofdysphasia
AT zhanghuijun translationofthechineseversionoftheselfcareforaspirationpneumoniapreventionscaleanditsvalidationamongchinesecommunitydwellingelderlywithriskofdysphasia