Cargando…

Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire

OBJECTIVES: Successful deprescribing depends largely on factors related to the patient. The revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire was developed with the objective of evaluating the beliefs and attitudes of older adults and caregivers towards deprescribing. The prese...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: de Juan-Roldán, Jose Ignacio, Castillo-Jimena, Marcos, González-Hevilla, Alba, Sánchez-Sánchez, Clara, García-Ruiz, Antonio J, Gavilán-Moral, Enrique
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BMJ Publishing Group 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9024262/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35450888
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2021-050678
_version_ 1784690538745692160
author de Juan-Roldán, Jose Ignacio
Castillo-Jimena, Marcos
González-Hevilla, Alba
Sánchez-Sánchez, Clara
García-Ruiz, Antonio J
Gavilán-Moral, Enrique
author_facet de Juan-Roldán, Jose Ignacio
Castillo-Jimena, Marcos
González-Hevilla, Alba
Sánchez-Sánchez, Clara
García-Ruiz, Antonio J
Gavilán-Moral, Enrique
author_sort de Juan-Roldán, Jose Ignacio
collection PubMed
description OBJECTIVES: Successful deprescribing depends largely on factors related to the patient. The revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire was developed with the objective of evaluating the beliefs and attitudes of older adults and caregivers towards deprescribing. The present study was designed to validate a Spanish version of the rPATD questionnaire, both the versions for older adults and for caregivers, through a qualitative validation phase and the analysis of its psychometric properties. DESIGN: Cross-sectional validation study. SETTING: Primary care settings in Málaga (Spain). PARTICIPANTS: A sample of 120 subjects (60 patients with polypharmacy and 60 caregivers of patients with polypharmacy) were enrolled in the study. MAIN OUTCOME MEASURES: In the qualitative validation stage, the rPATD questionnaire was translated/back-translated and subjected to a cross-cultural adaptation to evaluate its face validity and feasibility. Next, its psychometric properties were assessed. Confirmatory factor analysis was used to evaluate construct validity. Internal consistency was determined using Cronbach’s alpha test. Criterion validity through pre-established hypotheses from the Beliefs about Medicines Questionnaire (BMQ) Specific-Concerns Scale, and test–retest reliability were analysed. RESULTS: Confirmatory factor analysis verified the four-factor structure of the original rPATD questionnaire, with items loading into four factors: involvement, burden, appropriateness and concerns about stopping. The Cronbach’s alpha coefficient of the factors ranged from 0.683 to 0.879. The burden, appropriateness and concerns about stopping factors were significantly correlated with the BMQ Specific-Concerns Score, except for the concerns about stopping factor in the older adults’ version. The consistency of the items between administration times (test–retest reliability) showed weighted Cohen’s kappa values ranging from moderate (>0.4) to very good (>0.8). CONCLUSIONS: The Spanish version of the rPATD questionnaire is a feasible, valid and reliable instrument to evaluate attitudes towards deprescribing in Spanish-speaking patients and caregivers.
format Online
Article
Text
id pubmed-9024262
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher BMJ Publishing Group
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-90242622022-05-06 Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire de Juan-Roldán, Jose Ignacio Castillo-Jimena, Marcos González-Hevilla, Alba Sánchez-Sánchez, Clara García-Ruiz, Antonio J Gavilán-Moral, Enrique BMJ Open Patient-Centred Medicine OBJECTIVES: Successful deprescribing depends largely on factors related to the patient. The revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire was developed with the objective of evaluating the beliefs and attitudes of older adults and caregivers towards deprescribing. The present study was designed to validate a Spanish version of the rPATD questionnaire, both the versions for older adults and for caregivers, through a qualitative validation phase and the analysis of its psychometric properties. DESIGN: Cross-sectional validation study. SETTING: Primary care settings in Málaga (Spain). PARTICIPANTS: A sample of 120 subjects (60 patients with polypharmacy and 60 caregivers of patients with polypharmacy) were enrolled in the study. MAIN OUTCOME MEASURES: In the qualitative validation stage, the rPATD questionnaire was translated/back-translated and subjected to a cross-cultural adaptation to evaluate its face validity and feasibility. Next, its psychometric properties were assessed. Confirmatory factor analysis was used to evaluate construct validity. Internal consistency was determined using Cronbach’s alpha test. Criterion validity through pre-established hypotheses from the Beliefs about Medicines Questionnaire (BMQ) Specific-Concerns Scale, and test–retest reliability were analysed. RESULTS: Confirmatory factor analysis verified the four-factor structure of the original rPATD questionnaire, with items loading into four factors: involvement, burden, appropriateness and concerns about stopping. The Cronbach’s alpha coefficient of the factors ranged from 0.683 to 0.879. The burden, appropriateness and concerns about stopping factors were significantly correlated with the BMQ Specific-Concerns Score, except for the concerns about stopping factor in the older adults’ version. The consistency of the items between administration times (test–retest reliability) showed weighted Cohen’s kappa values ranging from moderate (>0.4) to very good (>0.8). CONCLUSIONS: The Spanish version of the rPATD questionnaire is a feasible, valid and reliable instrument to evaluate attitudes towards deprescribing in Spanish-speaking patients and caregivers. BMJ Publishing Group 2022-04-21 /pmc/articles/PMC9024262/ /pubmed/35450888 http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2021-050678 Text en © Author(s) (or their employer(s)) 2022. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use. See rights and permissions. Published by BMJ. https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/This is an open access article distributed in accordance with the Creative Commons Attribution Non Commercial (CC BY-NC 4.0) license, which permits others to distribute, remix, adapt, build upon this work non-commercially, and license their derivative works on different terms, provided the original work is properly cited, appropriate credit is given, any changes made indicated, and the use is non-commercial. See: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) .
spellingShingle Patient-Centred Medicine
de Juan-Roldán, Jose Ignacio
Castillo-Jimena, Marcos
González-Hevilla, Alba
Sánchez-Sánchez, Clara
García-Ruiz, Antonio J
Gavilán-Moral, Enrique
Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire
title Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire
title_full Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire
title_fullStr Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire
title_full_unstemmed Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire
title_short Cross-cultural adaptation and psychometric validation of a Spanish version of the revised Patients’ Attitudes Towards Deprescribing (rPATD) questionnaire
title_sort cross-cultural adaptation and psychometric validation of a spanish version of the revised patients’ attitudes towards deprescribing (rpatd) questionnaire
topic Patient-Centred Medicine
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9024262/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35450888
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2021-050678
work_keys_str_mv AT dejuanroldanjoseignacio crossculturaladaptationandpsychometricvalidationofaspanishversionoftherevisedpatientsattitudestowardsdeprescribingrpatdquestionnaire
AT castillojimenamarcos crossculturaladaptationandpsychometricvalidationofaspanishversionoftherevisedpatientsattitudestowardsdeprescribingrpatdquestionnaire
AT gonzalezhevillaalba crossculturaladaptationandpsychometricvalidationofaspanishversionoftherevisedpatientsattitudestowardsdeprescribingrpatdquestionnaire
AT sanchezsanchezclara crossculturaladaptationandpsychometricvalidationofaspanishversionoftherevisedpatientsattitudestowardsdeprescribingrpatdquestionnaire
AT garciaruizantonioj crossculturaladaptationandpsychometricvalidationofaspanishversionoftherevisedpatientsattitudestowardsdeprescribingrpatdquestionnaire
AT gavilanmoralenrique crossculturaladaptationandpsychometricvalidationofaspanishversionoftherevisedpatientsattitudestowardsdeprescribingrpatdquestionnaire