Cargando…

Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population

Background: To adapt and validate cross-culturally the Oral Health Values (OHVS) questionnaire to Portuguese language. Methods: The OHVS questionnaire was culturally translated and adapted according to international guidelines. We enrolled 280 patients in a population-based epidemiological survey co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Machado, Vanessa, Mendonça, André, Proença, Luís, Mendes, José João, Botelho, João, McNeill, Daniel W., Delgado, Ana Sintra
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: MDPI 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9143491/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35629094
http://dx.doi.org/10.3390/jpm12050672
_version_ 1784715819049025536
author Machado, Vanessa
Mendonça, André
Proença, Luís
Mendes, José João
Botelho, João
McNeill, Daniel W.
Delgado, Ana Sintra
author_facet Machado, Vanessa
Mendonça, André
Proença, Luís
Mendes, José João
Botelho, João
McNeill, Daniel W.
Delgado, Ana Sintra
author_sort Machado, Vanessa
collection PubMed
description Background: To adapt and validate cross-culturally the Oral Health Values (OHVS) questionnaire to Portuguese language. Methods: The OHVS questionnaire was culturally translated and adapted according to international guidelines. We enrolled 280 patients in a population-based epidemiological survey conducted at the Egas Moniz Dental Clinic (Almada, Portugal). The participants answered the Portuguese version of the OHVS (OHVS-PT), which is a 12-item scale with four-factor structure (Professional Dental Care, Appearance and Health, Flossing and Retaining Natural Teeth factor). Psychometric properties were tested using content validity, construct validity, internal consistency, and test–retest reliability. Results: The OHVS-PT presented adequate reliability (ICC = 0.93, 95% confidence interval (CI): 0.86; 0.97, p < 0.001) with values for the Cronbach’s alpha coefficient of the sub-constructs ranging from 0.92 to 0.98. In the Confirmatory Factor Analysis, the final models presented good fit, with the Comparative Fit Indices ranging from 0.882 to 0.891 and the root-mean-squared error of Approximation between 0.065 and 0.069. Conclusions: The OHVS-PT was shown to be a valid and reliable tool to assess oral health values in a Portuguese population. Further studies should evaluate the psychometric properties of the oral personal representation on dental specialties and its impact on dental appointments and procedures.
format Online
Article
Text
id pubmed-9143491
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher MDPI
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-91434912022-05-29 Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population Machado, Vanessa Mendonça, André Proença, Luís Mendes, José João Botelho, João McNeill, Daniel W. Delgado, Ana Sintra J Pers Med Article Background: To adapt and validate cross-culturally the Oral Health Values (OHVS) questionnaire to Portuguese language. Methods: The OHVS questionnaire was culturally translated and adapted according to international guidelines. We enrolled 280 patients in a population-based epidemiological survey conducted at the Egas Moniz Dental Clinic (Almada, Portugal). The participants answered the Portuguese version of the OHVS (OHVS-PT), which is a 12-item scale with four-factor structure (Professional Dental Care, Appearance and Health, Flossing and Retaining Natural Teeth factor). Psychometric properties were tested using content validity, construct validity, internal consistency, and test–retest reliability. Results: The OHVS-PT presented adequate reliability (ICC = 0.93, 95% confidence interval (CI): 0.86; 0.97, p < 0.001) with values for the Cronbach’s alpha coefficient of the sub-constructs ranging from 0.92 to 0.98. In the Confirmatory Factor Analysis, the final models presented good fit, with the Comparative Fit Indices ranging from 0.882 to 0.891 and the root-mean-squared error of Approximation between 0.065 and 0.069. Conclusions: The OHVS-PT was shown to be a valid and reliable tool to assess oral health values in a Portuguese population. Further studies should evaluate the psychometric properties of the oral personal representation on dental specialties and its impact on dental appointments and procedures. MDPI 2022-04-22 /pmc/articles/PMC9143491/ /pubmed/35629094 http://dx.doi.org/10.3390/jpm12050672 Text en © 2022 by the authors. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
spellingShingle Article
Machado, Vanessa
Mendonça, André
Proença, Luís
Mendes, José João
Botelho, João
McNeill, Daniel W.
Delgado, Ana Sintra
Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population
title Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population
title_full Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population
title_fullStr Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population
title_full_unstemmed Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population
title_short Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Oral Health Values Scale for the Portuguese Population
title_sort cross-cultural adaptation and validation of the oral health values scale for the portuguese population
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9143491/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35629094
http://dx.doi.org/10.3390/jpm12050672
work_keys_str_mv AT machadovanessa crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation
AT mendoncaandre crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation
AT proencaluis crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation
AT mendesjosejoao crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation
AT botelhojoao crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation
AT mcneilldanielw crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation
AT delgadoanasintra crossculturaladaptationandvalidationoftheoralhealthvaluesscalefortheportuguesepopulation