Cargando…

A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology

BACKGROUND: Peer-reviewed scientific publications and congress abstracts are typically written by scientists for specialist audiences; however, patients and other non-specialists are understandably interested in the potential implications of research and what they may mean for them. Plain language s...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Dormer, Laura, Schindler, Thomas, Williams, Lauri Arnstein, Lobban, Dawn, Khawaja, Sheila, Hunn, Amanda, Ubilla, Daniela Luzuriaga, Sargeant, Ify, Hamoir, Anne-Marie
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9164486/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35655246
http://dx.doi.org/10.1186/s40900-022-00358-6
_version_ 1784720145641373696
author Dormer, Laura
Schindler, Thomas
Williams, Lauri Arnstein
Lobban, Dawn
Khawaja, Sheila
Hunn, Amanda
Ubilla, Daniela Luzuriaga
Sargeant, Ify
Hamoir, Anne-Marie
author_facet Dormer, Laura
Schindler, Thomas
Williams, Lauri Arnstein
Lobban, Dawn
Khawaja, Sheila
Hunn, Amanda
Ubilla, Daniela Luzuriaga
Sargeant, Ify
Hamoir, Anne-Marie
author_sort Dormer, Laura
collection PubMed
description BACKGROUND: Peer-reviewed scientific publications and congress abstracts are typically written by scientists for specialist audiences; however, patients and other non-specialists are understandably interested in the potential implications of research and what they may mean for them. Plain language summaries (PLS)—summaries of scientific articles in easy-to-read language—are emerging as a valuable addition to traditional scientific publications. Co-creation of PLS with the intended audience is key to ensuring a successful outcome, but practical guidance on how to achieve this has been lacking. METHODS: Building on the Patient Engagement (PE) Quality Guidance previously developed by Patient Focused Medicines Development (PFMD), a multi-stakeholder working group (WG) of individuals with patient engagement experience and/or expertise in PLS was established to develop further activity-specific guidance. PLS guidance was developed through a stepwise approach that included several rounds of co-creation, public consultation (two rounds), internal review and a final external review. The iterative development process incorporated input from a wide variety of stakeholders (patient representatives, industry members, publishers, researchers, medical communications agencies, and public officials involved in research bodies). Feedback from each step was consolidated by the WG and used for refining the draft guidance. The final draft was then validated through external consultation. RESULTS: The WG comprised 14 stakeholders with relevant experience in PE and/or PLS. The WG developed a set of 15 ethical principles for PLS development. These include the necessity for objective reporting and the absence of any promotional intent, the need for balanced presentation, the importance of audience focus, the need to apply health literacy principles, and the importance of using inclusive and respectful language. The first public consultation yielded 29 responses comprising 478 comments or edits in the shared draft guidance. The second public consultation was an online survey of 14 questions which had 32 respondents. The final ‘How-To’ Guide reflects feedback received and provides a rational, stepwise breakdown of the development of PLS. CONCLUSIONS: The resulting ‘How-To’ Guide is a standalone, practical, ready-to-use tool to support multi-stakeholder co-creation of PLS. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The online version contains supplementary material available at 10.1186/s40900-022-00358-6.
format Online
Article
Text
id pubmed-9164486
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-91644862022-06-05 A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology Dormer, Laura Schindler, Thomas Williams, Lauri Arnstein Lobban, Dawn Khawaja, Sheila Hunn, Amanda Ubilla, Daniela Luzuriaga Sargeant, Ify Hamoir, Anne-Marie Res Involv Engagem Research Article BACKGROUND: Peer-reviewed scientific publications and congress abstracts are typically written by scientists for specialist audiences; however, patients and other non-specialists are understandably interested in the potential implications of research and what they may mean for them. Plain language summaries (PLS)—summaries of scientific articles in easy-to-read language—are emerging as a valuable addition to traditional scientific publications. Co-creation of PLS with the intended audience is key to ensuring a successful outcome, but practical guidance on how to achieve this has been lacking. METHODS: Building on the Patient Engagement (PE) Quality Guidance previously developed by Patient Focused Medicines Development (PFMD), a multi-stakeholder working group (WG) of individuals with patient engagement experience and/or expertise in PLS was established to develop further activity-specific guidance. PLS guidance was developed through a stepwise approach that included several rounds of co-creation, public consultation (two rounds), internal review and a final external review. The iterative development process incorporated input from a wide variety of stakeholders (patient representatives, industry members, publishers, researchers, medical communications agencies, and public officials involved in research bodies). Feedback from each step was consolidated by the WG and used for refining the draft guidance. The final draft was then validated through external consultation. RESULTS: The WG comprised 14 stakeholders with relevant experience in PE and/or PLS. The WG developed a set of 15 ethical principles for PLS development. These include the necessity for objective reporting and the absence of any promotional intent, the need for balanced presentation, the importance of audience focus, the need to apply health literacy principles, and the importance of using inclusive and respectful language. The first public consultation yielded 29 responses comprising 478 comments or edits in the shared draft guidance. The second public consultation was an online survey of 14 questions which had 32 respondents. The final ‘How-To’ Guide reflects feedback received and provides a rational, stepwise breakdown of the development of PLS. CONCLUSIONS: The resulting ‘How-To’ Guide is a standalone, practical, ready-to-use tool to support multi-stakeholder co-creation of PLS. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The online version contains supplementary material available at 10.1186/s40900-022-00358-6. BioMed Central 2022-06-02 /pmc/articles/PMC9164486/ /pubmed/35655246 http://dx.doi.org/10.1186/s40900-022-00358-6 Text en © The Author(s) 2022 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Open AccessThis article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) . The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) ) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.
spellingShingle Research Article
Dormer, Laura
Schindler, Thomas
Williams, Lauri Arnstein
Lobban, Dawn
Khawaja, Sheila
Hunn, Amanda
Ubilla, Daniela Luzuriaga
Sargeant, Ify
Hamoir, Anne-Marie
A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
title A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
title_full A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
title_fullStr A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
title_full_unstemmed A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
title_short A practical ‘How-To’ Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
title_sort practical ‘how-to’ guide to plain language summaries (pls) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9164486/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35655246
http://dx.doi.org/10.1186/s40900-022-00358-6
work_keys_str_mv AT dormerlaura apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT schindlerthomas apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT williamslauriarnstein apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT lobbandawn apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT khawajasheila apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT hunnamanda apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT ubilladanielaluzuriaga apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT sargeantify apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT hamoirannemarie apracticalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT dormerlaura practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT schindlerthomas practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT williamslauriarnstein practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT lobbandawn practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT khawajasheila practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT hunnamanda practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT ubilladanielaluzuriaga practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT sargeantify practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology
AT hamoirannemarie practicalhowtoguidetoplainlanguagesummariesplsofpeerreviewedscientificpublicationsresultsofamultistakeholderinitiativeutilizingcocreationmethodology