Cargando…

Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital

BACKGROUND: The low anterior resection syndrome (LARS) score is a validated questionnaire developed in Denmark to measure the severity of bowel dysfunction after low anterior resection. This retrospective study aimed to assess the effectiveness of the LARS score in the Italian language in a populati...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: De Simone, Veronica, Litta, Francesco, Persiani, Roberto, Rizzo, Gianluca, Sofo, Luigi, Menghi, Roberta, Santullo, Francesco, Biondi, Alberto, Coco, Claudio, Sacchetti, Franco, Longo, Fabio, Attalla El Halabieh, Miriam, Moroni, Rossana, Ratto, Carlo
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Frontiers Media S.A. 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9251199/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35795231
http://dx.doi.org/10.3389/fsurg.2022.917224
_version_ 1784739985060003840
author De Simone, Veronica
Litta, Francesco
Persiani, Roberto
Rizzo, Gianluca
Sofo, Luigi
Menghi, Roberta
Santullo, Francesco
Biondi, Alberto
Coco, Claudio
Sacchetti, Franco
Longo, Fabio
Attalla El Halabieh, Miriam
Moroni, Rossana
Ratto, Carlo
author_facet De Simone, Veronica
Litta, Francesco
Persiani, Roberto
Rizzo, Gianluca
Sofo, Luigi
Menghi, Roberta
Santullo, Francesco
Biondi, Alberto
Coco, Claudio
Sacchetti, Franco
Longo, Fabio
Attalla El Halabieh, Miriam
Moroni, Rossana
Ratto, Carlo
author_sort De Simone, Veronica
collection PubMed
description BACKGROUND: The low anterior resection syndrome (LARS) score is a validated questionnaire developed in Denmark to measure the severity of bowel dysfunction after low anterior resection. This retrospective study aimed to assess the effectiveness of the LARS score in the Italian language in a population of Italian patients who underwent low anterior resection for rectal cancer. The convergent and discriminative validity and the test-retest reliability of the score were investigated. METHODS: A cohort of two hundred and five patients treated with low anterior resection were enrolled in an Italian high-volume university hospital between January 2000 and April 2018. The Italian version of the LARS score (tested twice), as translated from English original version, a single question on quality of life and the EORTC QLQ-C30 questionnaire were submitted to patients. RESULTS: A high proportion of patients showed a perfect or moderate fit between the LARS score and QoL categories (convergent validity, p < 0.0005). All differences regarding the items of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire – Core 30 (EORTC QLQ-C30) functional scales were statistically significant (p < 0.0005). The LARS score was able to discriminate between groups of patients who received or did not receive preoperative chemoradiotherapy (p < 0.0005) and those who received total or partial mesorectal excision (p < 0.0005). The test-retest reliability was excellent (intraclass correlation coefficient 0.96). CONCLUSION: The Italian translation of the LARS score is an easy and reliable tool for assessing bowel dysfunction after low anterior resection and its routine use in clinical practice should be recommended. Trial registration number at www.clinicaltrials.gov: NCT04406311.
format Online
Article
Text
id pubmed-9251199
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher Frontiers Media S.A.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-92511992022-07-05 Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital De Simone, Veronica Litta, Francesco Persiani, Roberto Rizzo, Gianluca Sofo, Luigi Menghi, Roberta Santullo, Francesco Biondi, Alberto Coco, Claudio Sacchetti, Franco Longo, Fabio Attalla El Halabieh, Miriam Moroni, Rossana Ratto, Carlo Front Surg Surgery BACKGROUND: The low anterior resection syndrome (LARS) score is a validated questionnaire developed in Denmark to measure the severity of bowel dysfunction after low anterior resection. This retrospective study aimed to assess the effectiveness of the LARS score in the Italian language in a population of Italian patients who underwent low anterior resection for rectal cancer. The convergent and discriminative validity and the test-retest reliability of the score were investigated. METHODS: A cohort of two hundred and five patients treated with low anterior resection were enrolled in an Italian high-volume university hospital between January 2000 and April 2018. The Italian version of the LARS score (tested twice), as translated from English original version, a single question on quality of life and the EORTC QLQ-C30 questionnaire were submitted to patients. RESULTS: A high proportion of patients showed a perfect or moderate fit between the LARS score and QoL categories (convergent validity, p < 0.0005). All differences regarding the items of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire – Core 30 (EORTC QLQ-C30) functional scales were statistically significant (p < 0.0005). The LARS score was able to discriminate between groups of patients who received or did not receive preoperative chemoradiotherapy (p < 0.0005) and those who received total or partial mesorectal excision (p < 0.0005). The test-retest reliability was excellent (intraclass correlation coefficient 0.96). CONCLUSION: The Italian translation of the LARS score is an easy and reliable tool for assessing bowel dysfunction after low anterior resection and its routine use in clinical practice should be recommended. Trial registration number at www.clinicaltrials.gov: NCT04406311. Frontiers Media S.A. 2022-06-20 /pmc/articles/PMC9251199/ /pubmed/35795231 http://dx.doi.org/10.3389/fsurg.2022.917224 Text en Copyright © 2022 De Simone, Litta, Persiani, Rizzo, Sofo, Menghi, Santullo, Biondi, Coco, Sacchetti, Longo, Attalla El Halabieh, Moroni and Ratto. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) . The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
spellingShingle Surgery
De Simone, Veronica
Litta, Francesco
Persiani, Roberto
Rizzo, Gianluca
Sofo, Luigi
Menghi, Roberta
Santullo, Francesco
Biondi, Alberto
Coco, Claudio
Sacchetti, Franco
Longo, Fabio
Attalla El Halabieh, Miriam
Moroni, Rossana
Ratto, Carlo
Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital
title Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital
title_full Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital
title_fullStr Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital
title_full_unstemmed Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital
title_short Effectiveness and Validation of the Italian Translation of the Low Anterior Resection Syndrome Score in an Italian High-Volume University Hospital
title_sort effectiveness and validation of the italian translation of the low anterior resection syndrome score in an italian high-volume university hospital
topic Surgery
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9251199/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35795231
http://dx.doi.org/10.3389/fsurg.2022.917224
work_keys_str_mv AT desimoneveronica effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT littafrancesco effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT persianiroberto effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT rizzogianluca effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT sofoluigi effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT menghiroberta effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT santullofrancesco effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT biondialberto effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT cococlaudio effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT sacchettifranco effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT longofabio effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT attallaelhalabiehmiriam effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT moronirossana effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital
AT rattocarlo effectivenessandvalidationoftheitaliantranslationofthelowanteriorresectionsyndromescoreinanitalianhighvolumeuniversityhospital