Cargando…
The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes
BACKGROUND: The Mini Suffering State Examination (MSSE) has been explicitly recommended to assess suffering in dementia patients. This study aimed to develop a German version of the MSSE and assess its psychometric properties involving people with advanced dementia (PAD) in a nursing home setting. M...
Autores principales: | , , , , , , |
---|---|
Formato: | Online Artículo Texto |
Lenguaje: | English |
Publicado: |
BioMed Central
2022
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9290288/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35850694 http://dx.doi.org/10.1186/s12877-022-03268-0 |
_version_ | 1784748866205122560 |
---|---|
author | Zumstein, Naomi Yamada, Keiko Eicher, Stefanie Theill, Nathan Geschwindner, Heike Wolf, Henrike Riese, Florian |
author_facet | Zumstein, Naomi Yamada, Keiko Eicher, Stefanie Theill, Nathan Geschwindner, Heike Wolf, Henrike Riese, Florian |
author_sort | Zumstein, Naomi |
collection | PubMed |
description | BACKGROUND: The Mini Suffering State Examination (MSSE) has been explicitly recommended to assess suffering in dementia patients. This study aimed to develop a German version of the MSSE and assess its psychometric properties involving people with advanced dementia (PAD) in a nursing home setting. METHODS: The MSSE was translated into German, and 95 primary nurses administered it cross-sectionally to 124 PAD in Zurich, Switzerland. The psychometric properties of the German MSSE version were calculated for this population. RESULTS: The mean age of the PAD was 83.3 years (SD = 9.1, range = 55–102 years), and 98 of them (79.0%) were women. The Kuder-Richardson Formula 20 coefficient for the entire scale (0.58), the eight items relating to objective health conditions (0.39), and the professional and family estimation of the patient’s suffering (0.64) indicated low internal consistency. A confirmatory factor analysis indicated an unsatisfactory fit to a one-factor structure, with a comparative fit index and root mean square error of approximation of 0.71 and 0.08, respectively, and a Tucker–Lewis index of 0.64. The MSSE total score was significantly but moderately correlated with the total scores of the Symptom Management–End-of-Life with Dementia (SM-EOLD) scale (Pearson’s correlation coefficient (r) = -0.44; p < 0.05), the physical suffering scores (r = 0.41; p < 0.05), and the psychological suffering scores (r = 0.55; p < 0.05). CONCLUSIONS: The German version of the MSSE questionnaire did not perform well in the nursing home setting involving PAD. The instrument had low internal consistency, doubtful validity, and could not discriminate between suffering and other distressing symptoms. We do not recommend its use in this population. |
format | Online Article Text |
id | pubmed-9290288 |
institution | National Center for Biotechnology Information |
language | English |
publishDate | 2022 |
publisher | BioMed Central |
record_format | MEDLINE/PubMed |
spelling | pubmed-92902882022-07-19 The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes Zumstein, Naomi Yamada, Keiko Eicher, Stefanie Theill, Nathan Geschwindner, Heike Wolf, Henrike Riese, Florian BMC Geriatr Research Article BACKGROUND: The Mini Suffering State Examination (MSSE) has been explicitly recommended to assess suffering in dementia patients. This study aimed to develop a German version of the MSSE and assess its psychometric properties involving people with advanced dementia (PAD) in a nursing home setting. METHODS: The MSSE was translated into German, and 95 primary nurses administered it cross-sectionally to 124 PAD in Zurich, Switzerland. The psychometric properties of the German MSSE version were calculated for this population. RESULTS: The mean age of the PAD was 83.3 years (SD = 9.1, range = 55–102 years), and 98 of them (79.0%) were women. The Kuder-Richardson Formula 20 coefficient for the entire scale (0.58), the eight items relating to objective health conditions (0.39), and the professional and family estimation of the patient’s suffering (0.64) indicated low internal consistency. A confirmatory factor analysis indicated an unsatisfactory fit to a one-factor structure, with a comparative fit index and root mean square error of approximation of 0.71 and 0.08, respectively, and a Tucker–Lewis index of 0.64. The MSSE total score was significantly but moderately correlated with the total scores of the Symptom Management–End-of-Life with Dementia (SM-EOLD) scale (Pearson’s correlation coefficient (r) = -0.44; p < 0.05), the physical suffering scores (r = 0.41; p < 0.05), and the psychological suffering scores (r = 0.55; p < 0.05). CONCLUSIONS: The German version of the MSSE questionnaire did not perform well in the nursing home setting involving PAD. The instrument had low internal consistency, doubtful validity, and could not discriminate between suffering and other distressing symptoms. We do not recommend its use in this population. BioMed Central 2022-07-18 /pmc/articles/PMC9290288/ /pubmed/35850694 http://dx.doi.org/10.1186/s12877-022-03268-0 Text en © The Author(s) 2022 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Open AccessThis article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) . The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) ) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data. |
spellingShingle | Research Article Zumstein, Naomi Yamada, Keiko Eicher, Stefanie Theill, Nathan Geschwindner, Heike Wolf, Henrike Riese, Florian The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes |
title | The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes |
title_full | The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes |
title_fullStr | The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes |
title_full_unstemmed | The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes |
title_short | The German version of the Mini Suffering State Examination (MSSE) for people with advanced dementia living in nursing homes |
title_sort | german version of the mini suffering state examination (msse) for people with advanced dementia living in nursing homes |
topic | Research Article |
url | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9290288/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35850694 http://dx.doi.org/10.1186/s12877-022-03268-0 |
work_keys_str_mv | AT zumsteinnaomi thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT yamadakeiko thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT eicherstefanie thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT theillnathan thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT geschwindnerheike thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT wolfhenrike thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT rieseflorian thegermanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT zumsteinnaomi germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT yamadakeiko germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT eicherstefanie germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT theillnathan germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT geschwindnerheike germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT wolfhenrike germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes AT rieseflorian germanversionoftheminisufferingstateexaminationmsseforpeoplewithadvanceddementialivinginnursinghomes |