Cargando…

Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus

OBJECTIVES: First, establishment and validation of a novel questionnaire documenting the burden of xerostomia and sialadenitis symptoms, including quality of life. Second, to compare two versions regarding the answering scale (proposed developed answers Q3 vs. 0–10 visual analogue scale Q10) of our...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Buchholzer, Samanta, Faure, Frédéric, Tcheremissinoff, Livia, Herrmann, François R., Lombardi, Tommaso, Ng, Siu‐Kwan, Lopez, Jean‐Michel, Borner, Urs, Witt, Robert L., Irvine, Robert, Abboud, Olivier, Cernea, Claudio R., Ghan, Shirish, Matsunobu, Takeshi, Ahmad, Zahoor, Morton, Randall, Anicin, Aleksandar, Magdy, Emad A., Al Abri, Rashid, Konstantinidis, Iordanis, Capaccio, Pasquale, Klein, Hila, Poorten, Vincent Vander, Lombardi, Davide, Lyons, Bernard, Al Rand, Hussain, Liao, George, Kim, Jeong K., Subha, Sethu, Su, Richard Y.‐X., Su, Chin‐Hui, Boselie, Franciscus, Andre, Raphaël, Seebach, Jörg D., Marchal, Francis
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: John Wiley & Sons, Inc. 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9291943/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34236085
http://dx.doi.org/10.1002/lary.29731
_version_ 1784749251198189568
author Buchholzer, Samanta
Faure, Frédéric
Tcheremissinoff, Livia
Herrmann, François R.
Lombardi, Tommaso
Ng, Siu‐Kwan
Lopez, Jean‐Michel
Borner, Urs
Witt, Robert L.
Irvine, Robert
Abboud, Olivier
Cernea, Claudio R.
Ghan, Shirish
Matsunobu, Takeshi
Ahmad, Zahoor
Morton, Randall
Anicin, Aleksandar
Magdy, Emad A.
Al Abri, Rashid
Konstantinidis, Iordanis
Capaccio, Pasquale
Klein, Hila
Poorten, Vincent Vander
Lombardi, Davide
Lyons, Bernard
Al Rand, Hussain
Liao, George
Kim, Jeong K.
Subha, Sethu
Su, Richard Y.‐X.
Su, Chin‐Hui
Boselie, Franciscus
Andre, Raphaël
Seebach, Jörg D.
Marchal, Francis
author_facet Buchholzer, Samanta
Faure, Frédéric
Tcheremissinoff, Livia
Herrmann, François R.
Lombardi, Tommaso
Ng, Siu‐Kwan
Lopez, Jean‐Michel
Borner, Urs
Witt, Robert L.
Irvine, Robert
Abboud, Olivier
Cernea, Claudio R.
Ghan, Shirish
Matsunobu, Takeshi
Ahmad, Zahoor
Morton, Randall
Anicin, Aleksandar
Magdy, Emad A.
Al Abri, Rashid
Konstantinidis, Iordanis
Capaccio, Pasquale
Klein, Hila
Poorten, Vincent Vander
Lombardi, Davide
Lyons, Bernard
Al Rand, Hussain
Liao, George
Kim, Jeong K.
Subha, Sethu
Su, Richard Y.‐X.
Su, Chin‐Hui
Boselie, Franciscus
Andre, Raphaël
Seebach, Jörg D.
Marchal, Francis
author_sort Buchholzer, Samanta
collection PubMed
description OBJECTIVES: First, establishment and validation of a novel questionnaire documenting the burden of xerostomia and sialadenitis symptoms, including quality of life. Second, to compare two versions regarding the answering scale (proposed developed answers Q3 vs. 0–10 visual analogue scale Q10) of our newly developed questionnaire, in order to evaluate their comprehension by patients and their reproducibility in time. STUDY DESIGN: The study is a systematic review regarding the evaluation of the existing questionnaire and a cohort study regarding the validation of our new MSGS questionnaire. MATERIALS AND METHODS: A Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) questionnaire consisting of 20 questions and two scoring systems was developed to quantify symptoms of dry mouth and sialadenitis. Validation of the questionnaire was carried out on 199 patients with salivary pathologies (digestive, nasal, or age‐related xerostomia, post radiation therapy, post radioiodine therapy, Sjögren's syndrome, IgG4 disease, recurrent juvenile parotitis, stones, and strictures) and a control group of 66 healthy volunteers. The coherence of the questionnaire's items, its reliability to distinguish patients from healthy volunteers, its comparison with unstimulated sialometry, and the time to fill both versions were assessed. RESULTS: The novel MSGS questionnaire showed good internal coherence of the items, indicating its pertinence: the scale reliability coefficients amounted to a Cronbach's alpha of 0.92 for Q10 and 0.90 for Q3. The time to complete Q3 and Q10 amounted, respectively, to 5.23 min (±2.3 min) and 5.65 min (±2.64 min) for patients and to 3.94 min (±3.94 min) and 3.75 min (±2.11 min) for healthy volunteers. The difference between Q3 and Q10 was not significant. CONCLUSION: We present a novel self‐administered questionnaire quantifying xerostomia and non‐tumoral salivary gland pathologies. We recommend the use of the Q10 version, as its scale type is well known in the literature and it translation for international use will be more accurate. Laryngoscope, 132:322–331, 2022
format Online
Article
Text
id pubmed-9291943
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher John Wiley & Sons, Inc.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-92919432022-07-20 Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus Buchholzer, Samanta Faure, Frédéric Tcheremissinoff, Livia Herrmann, François R. Lombardi, Tommaso Ng, Siu‐Kwan Lopez, Jean‐Michel Borner, Urs Witt, Robert L. Irvine, Robert Abboud, Olivier Cernea, Claudio R. Ghan, Shirish Matsunobu, Takeshi Ahmad, Zahoor Morton, Randall Anicin, Aleksandar Magdy, Emad A. Al Abri, Rashid Konstantinidis, Iordanis Capaccio, Pasquale Klein, Hila Poorten, Vincent Vander Lombardi, Davide Lyons, Bernard Al Rand, Hussain Liao, George Kim, Jeong K. Subha, Sethu Su, Richard Y.‐X. Su, Chin‐Hui Boselie, Franciscus Andre, Raphaël Seebach, Jörg D. Marchal, Francis Laryngoscope Head and Neck OBJECTIVES: First, establishment and validation of a novel questionnaire documenting the burden of xerostomia and sialadenitis symptoms, including quality of life. Second, to compare two versions regarding the answering scale (proposed developed answers Q3 vs. 0–10 visual analogue scale Q10) of our newly developed questionnaire, in order to evaluate their comprehension by patients and their reproducibility in time. STUDY DESIGN: The study is a systematic review regarding the evaluation of the existing questionnaire and a cohort study regarding the validation of our new MSGS questionnaire. MATERIALS AND METHODS: A Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) questionnaire consisting of 20 questions and two scoring systems was developed to quantify symptoms of dry mouth and sialadenitis. Validation of the questionnaire was carried out on 199 patients with salivary pathologies (digestive, nasal, or age‐related xerostomia, post radiation therapy, post radioiodine therapy, Sjögren's syndrome, IgG4 disease, recurrent juvenile parotitis, stones, and strictures) and a control group of 66 healthy volunteers. The coherence of the questionnaire's items, its reliability to distinguish patients from healthy volunteers, its comparison with unstimulated sialometry, and the time to fill both versions were assessed. RESULTS: The novel MSGS questionnaire showed good internal coherence of the items, indicating its pertinence: the scale reliability coefficients amounted to a Cronbach's alpha of 0.92 for Q10 and 0.90 for Q3. The time to complete Q3 and Q10 amounted, respectively, to 5.23 min (±2.3 min) and 5.65 min (±2.64 min) for patients and to 3.94 min (±3.94 min) and 3.75 min (±2.11 min) for healthy volunteers. The difference between Q3 and Q10 was not significant. CONCLUSION: We present a novel self‐administered questionnaire quantifying xerostomia and non‐tumoral salivary gland pathologies. We recommend the use of the Q10 version, as its scale type is well known in the literature and it translation for international use will be more accurate. Laryngoscope, 132:322–331, 2022 John Wiley & Sons, Inc. 2021-07-08 2022-02 /pmc/articles/PMC9291943/ /pubmed/34236085 http://dx.doi.org/10.1002/lary.29731 Text en © 2021 The Authors. The Laryngoscope published by Wiley Periodicals LLC on behalf of The American Laryngological, Rhinological and Otological Society, Inc. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/This is an open access article under the terms of the http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) License, which permits use and distribution in any medium, provided the original work is properly cited, the use is non‐commercial and no modifications or adaptations are made.
spellingShingle Head and Neck
Buchholzer, Samanta
Faure, Frédéric
Tcheremissinoff, Livia
Herrmann, François R.
Lombardi, Tommaso
Ng, Siu‐Kwan
Lopez, Jean‐Michel
Borner, Urs
Witt, Robert L.
Irvine, Robert
Abboud, Olivier
Cernea, Claudio R.
Ghan, Shirish
Matsunobu, Takeshi
Ahmad, Zahoor
Morton, Randall
Anicin, Aleksandar
Magdy, Emad A.
Al Abri, Rashid
Konstantinidis, Iordanis
Capaccio, Pasquale
Klein, Hila
Poorten, Vincent Vander
Lombardi, Davide
Lyons, Bernard
Al Rand, Hussain
Liao, George
Kim, Jeong K.
Subha, Sethu
Su, Richard Y.‐X.
Su, Chin‐Hui
Boselie, Franciscus
Andre, Raphaël
Seebach, Jörg D.
Marchal, Francis
Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus
title Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus
title_full Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus
title_fullStr Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus
title_full_unstemmed Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus
title_short Novel Multidisciplinary Salivary Gland Society (MSGS) Questionnaire: An International Consensus
title_sort novel multidisciplinary salivary gland society (msgs) questionnaire: an international consensus
topic Head and Neck
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9291943/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34236085
http://dx.doi.org/10.1002/lary.29731
work_keys_str_mv AT buchholzersamanta novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT faurefrederic novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT tcheremissinofflivia novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT herrmannfrancoisr novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT lombarditommaso novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT ngsiukwan novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT lopezjeanmichel novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT bornerurs novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT wittrobertl novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT irvinerobert novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT abboudolivier novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT cerneaclaudior novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT ghanshirish novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT matsunobutakeshi novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT ahmadzahoor novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT mortonrandall novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT anicinaleksandar novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT magdyemada novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT alabrirashid novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT konstantinidisiordanis novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT capacciopasquale novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT kleinhila novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT poortenvincentvander novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT lombardidavide novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT lyonsbernard novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT alrandhussain novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT liaogeorge novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT kimjeongk novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT subhasethu novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT surichardyx novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT suchinhui novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT boseliefranciscus novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT andreraphael novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT seebachjorgd novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus
AT marchalfrancis novelmultidisciplinarysalivaryglandsocietymsgsquestionnaireaninternationalconsensus