The spectrum of chromosomal translocations in the Arab world: ethnic-specific chromosomal translocations and their relevance to diseases

Chromosomal translocations (CTs) are the most common type of structural chromosomal abnormalities in humans. CTs have been reported in several studies in the Arab world, but the frequency and spectrum of these translocations are not well characterized. The aim of this study is to conduct a systematic review to estimate the frequency and spectrum of CTs in the 22 Arab countries. Four literature databases were searched: PubMed, Science Direct, Scopus, and Web of Science, from the time of inception until July 2021. A combination of broad search terms was used to collect all possible CTs reported in the Arab world. In addition to the literature databases, all captured CTs were searched in three chromosomal rearrangement databases (Mitelman Database, CytoD 1.0 Database, and the Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Hematology), along with PubMed and Google Scholar, to check whether the CTs are unique to the Arabs or shared between Arabs and non-Arabs. A total of 9,053 titles and abstracts were screened, of which 168 studies met our inclusion criteria, and 378 CTs were identified in 15 Arab countries, of which 57 CTs were unique to Arab patients. Approximately 89% of the identified CTs involved autosomal chromosomes. Three CTs, t(9;22), t(13;14), and t(14;18), showed the highest frequency, which were associated with hematological malignancies, recurrent pregnancy loss, and follicular lymphoma, respectively. Complex CTs were commonly reported among Arabs, with a total of 44 CTs, of which 12 were unique to Arabs. This is the first study to focus on the spectrum of CTs in the Arab world and compressively map the ethnic-specific CTs relevant to cancer. It seems that there is a distinctive genotype of Arabs with CTs, of which some manifested with unique clinical phenotypes. Although ethnic-specific CTs are highly relevant to disease mechanism, they are understudied and need to be thoroughly addressed. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s00412-022-00775-2.