Cargando…

Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)

Introduction Olfactory dysfunction (OD) is often a devaluated sensorial affection. The objective evaluation of this dysfunction doesn’t evaluate its compromise in patients’ daily life. Therefore, the use of a Portuguese-validated tool is of uttermost importance to objectively scale the pathology pre...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: De Sousa Machado, André, Sousa, Francisco, Costa, Joana, Silva, Ana, Pinto, Ana, Simmen, Daniel, Briner, Hans R, Meireles, Luis
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Cureus 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9634864/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36348869
http://dx.doi.org/10.7759/cureus.29939
_version_ 1784824591168831488
author De Sousa Machado, André
Sousa, Francisco
Costa, Joana
Silva, Ana
Pinto, Ana
Simmen, Daniel
Briner, Hans R
Meireles, Luis
author_facet De Sousa Machado, André
Sousa, Francisco
Costa, Joana
Silva, Ana
Pinto, Ana
Simmen, Daniel
Briner, Hans R
Meireles, Luis
author_sort De Sousa Machado, André
collection PubMed
description Introduction Olfactory dysfunction (OD) is often a devaluated sensorial affection. The objective evaluation of this dysfunction doesn’t evaluate its compromise in patients’ daily life. Therefore, the use of a Portuguese-validated tool is of uttermost importance to objectively scale the pathology presented by these patients. Objective We aim to validate and cross-culturally adapt the Olfactory Disorders Questionnaire (ODQ) in the Portuguese language. Methods A prospective study was carried out to evaluate and compare 56 consecutive patients who had olfactory disorders and 54 asymptomatic controls. A cross-cultural adaptation process was taken into account in order to transform the original English tool into a valid Portuguese version. We explored the psychometric properties of the European-Portuguese version of the Portuguese version of ODQ (PT-ODQ) concerning its internal consistency, reproducibility, feasibility, and discriminatory validity. Results Cronbach alpha for the tool was 0.924 showing strong internal consistency. We also found a statistically significant difference in PT-ODQ between patients with olfactory disorders and patients without olfactory disorders, according to the Mann-Whitney test. Conclusions The PT-ODQ seems to be a valid tool for assessing the individual effect of olfactory disorders on patients’ quality of life and, therefore, could be applied in olfactory disorders research and daily practice.
format Online
Article
Text
id pubmed-9634864
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher Cureus
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-96348642022-11-07 Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ) De Sousa Machado, André Sousa, Francisco Costa, Joana Silva, Ana Pinto, Ana Simmen, Daniel Briner, Hans R Meireles, Luis Cureus Otolaryngology Introduction Olfactory dysfunction (OD) is often a devaluated sensorial affection. The objective evaluation of this dysfunction doesn’t evaluate its compromise in patients’ daily life. Therefore, the use of a Portuguese-validated tool is of uttermost importance to objectively scale the pathology presented by these patients. Objective We aim to validate and cross-culturally adapt the Olfactory Disorders Questionnaire (ODQ) in the Portuguese language. Methods A prospective study was carried out to evaluate and compare 56 consecutive patients who had olfactory disorders and 54 asymptomatic controls. A cross-cultural adaptation process was taken into account in order to transform the original English tool into a valid Portuguese version. We explored the psychometric properties of the European-Portuguese version of the Portuguese version of ODQ (PT-ODQ) concerning its internal consistency, reproducibility, feasibility, and discriminatory validity. Results Cronbach alpha for the tool was 0.924 showing strong internal consistency. We also found a statistically significant difference in PT-ODQ between patients with olfactory disorders and patients without olfactory disorders, according to the Mann-Whitney test. Conclusions The PT-ODQ seems to be a valid tool for assessing the individual effect of olfactory disorders on patients’ quality of life and, therefore, could be applied in olfactory disorders research and daily practice. Cureus 2022-10-05 /pmc/articles/PMC9634864/ /pubmed/36348869 http://dx.doi.org/10.7759/cureus.29939 Text en Copyright © 2022, De Sousa Machado et al. https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
spellingShingle Otolaryngology
De Sousa Machado, André
Sousa, Francisco
Costa, Joana
Silva, Ana
Pinto, Ana
Simmen, Daniel
Briner, Hans R
Meireles, Luis
Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)
title Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)
title_full Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)
title_fullStr Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)
title_full_unstemmed Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)
title_short Adaptation and Validation of Portuguese Version of Olfactory Disorders Questionnaire (PT-ODQ)
title_sort adaptation and validation of portuguese version of olfactory disorders questionnaire (pt-odq)
topic Otolaryngology
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9634864/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36348869
http://dx.doi.org/10.7759/cureus.29939
work_keys_str_mv AT desousamachadoandre adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT sousafrancisco adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT costajoana adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT silvaana adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT pintoana adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT simmendaniel adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT brinerhansr adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq
AT meirelesluis adaptationandvalidationofportugueseversionofolfactorydisordersquestionnaireptodq