Cargando…

Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain

PURPOSE: We aimed to validate the Spanish version of the Decisional Conflict Scale (DCS) and analyze its psychometric properties in people with migraine. PATIENTS AND METHODS: The DCS validation comprised two phases. First, a translation and cross-cultural adaptation following the International Soci...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Guerrero-Peral, Ángel Luis, Porta-Etessam, Jesús, Rodríguez-Vico, Jaime, Núñez, Mercedes, Ciudad, Antonio, Díaz-Cerezo, Silvia, Garí-Peris, Carla, Pérez-Sádaba, Francisco Javier, Lizán, Luis, Santos-Lasaosa, Sonia
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Dove 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9762408/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36545540
http://dx.doi.org/10.2147/PPA.S384333
_version_ 1784852856632770560
author Guerrero-Peral, Ángel Luis
Porta-Etessam, Jesús
Rodríguez-Vico, Jaime
Núñez, Mercedes
Ciudad, Antonio
Díaz-Cerezo, Silvia
Garí-Peris, Carla
Pérez-Sádaba, Francisco Javier
Lizán, Luis
Santos-Lasaosa, Sonia
author_facet Guerrero-Peral, Ángel Luis
Porta-Etessam, Jesús
Rodríguez-Vico, Jaime
Núñez, Mercedes
Ciudad, Antonio
Díaz-Cerezo, Silvia
Garí-Peris, Carla
Pérez-Sádaba, Francisco Javier
Lizán, Luis
Santos-Lasaosa, Sonia
author_sort Guerrero-Peral, Ángel Luis
collection PubMed
description PURPOSE: We aimed to validate the Spanish version of the Decisional Conflict Scale (DCS) and analyze its psychometric properties in people with migraine. PATIENTS AND METHODS: The DCS validation comprised two phases. First, a translation and cross-cultural adaptation following the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) Good Practices: 1-preparation, 2-independent forward translation, 3-reconciliation, 4-back-translation, 5-harmonization, 6-clinical review, and 7-content validation in a group of migraine patients. Second, the analysis of the psychometric properties. The reliability or internal consistency of the DCS scale and subscales was assessed using Cronbach’s α value. The item-subscale correlation was also evaluated. A floor and ceiling effects for DCS score was considered when at least 15% of respondents obtained DCS >90 (ceiling) or <10 (floor). The construct validity was studied through the correlation between the DCS subscales and by the correlation between the DCS and other questionnaires (Decision Self-Efficacy Scale [DSES] and 9-item Shared Decision-Making [SDM-Q-9]). Spearman’s coefficients were estimated for the correlations. RESULTS: The cross-cultural adaptation was conducted on 17 patients who completed the questionnaire in a mean of 2.4 ±1.1 minutes. Generally, more than 75% of them considered that DCS items were adequate, easy to understand, and relevant. The psychometric properties were evaluated in a sample of n=128 patients. Accordingly, the internal consistency of DCS was high, with a Cronbach’s α of 0.97 for the scale and between 0.87 to 0.96 for subscales. Also, a slight floor effect was observed, with 24.2% of patients having DCS scores <10. The correlation between subscales exceeded Spearman’s coefficient of 0.7. Whereas the correlation between the DCS and the other questionnaires was generally moderate (Spearman’s coefficient >0.4). CONCLUSION: The Spanish version (Spain) of the DCS has very acceptable psychometric properties (reliability and construct validity) and good potential for assessing decisional conflicts among migraine patients.
format Online
Article
Text
id pubmed-9762408
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher Dove
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-97624082022-12-20 Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain Guerrero-Peral, Ángel Luis Porta-Etessam, Jesús Rodríguez-Vico, Jaime Núñez, Mercedes Ciudad, Antonio Díaz-Cerezo, Silvia Garí-Peris, Carla Pérez-Sádaba, Francisco Javier Lizán, Luis Santos-Lasaosa, Sonia Patient Prefer Adherence Original Research PURPOSE: We aimed to validate the Spanish version of the Decisional Conflict Scale (DCS) and analyze its psychometric properties in people with migraine. PATIENTS AND METHODS: The DCS validation comprised two phases. First, a translation and cross-cultural adaptation following the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) Good Practices: 1-preparation, 2-independent forward translation, 3-reconciliation, 4-back-translation, 5-harmonization, 6-clinical review, and 7-content validation in a group of migraine patients. Second, the analysis of the psychometric properties. The reliability or internal consistency of the DCS scale and subscales was assessed using Cronbach’s α value. The item-subscale correlation was also evaluated. A floor and ceiling effects for DCS score was considered when at least 15% of respondents obtained DCS >90 (ceiling) or <10 (floor). The construct validity was studied through the correlation between the DCS subscales and by the correlation between the DCS and other questionnaires (Decision Self-Efficacy Scale [DSES] and 9-item Shared Decision-Making [SDM-Q-9]). Spearman’s coefficients were estimated for the correlations. RESULTS: The cross-cultural adaptation was conducted on 17 patients who completed the questionnaire in a mean of 2.4 ±1.1 minutes. Generally, more than 75% of them considered that DCS items were adequate, easy to understand, and relevant. The psychometric properties were evaluated in a sample of n=128 patients. Accordingly, the internal consistency of DCS was high, with a Cronbach’s α of 0.97 for the scale and between 0.87 to 0.96 for subscales. Also, a slight floor effect was observed, with 24.2% of patients having DCS scores <10. The correlation between subscales exceeded Spearman’s coefficient of 0.7. Whereas the correlation between the DCS and the other questionnaires was generally moderate (Spearman’s coefficient >0.4). CONCLUSION: The Spanish version (Spain) of the DCS has very acceptable psychometric properties (reliability and construct validity) and good potential for assessing decisional conflicts among migraine patients. Dove 2022-12-15 /pmc/articles/PMC9762408/ /pubmed/36545540 http://dx.doi.org/10.2147/PPA.S384333 Text en © 2022 Guerrero-Peral et al. https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/This work is published and licensed by Dove Medical Press Limited. The full terms of this license are available at https://www.dovepress.com/terms.php and incorporate the Creative Commons Attribution – Non Commercial (unported, v3.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) ). By accessing the work you hereby accept the Terms. Non-commercial uses of the work are permitted without any further permission from Dove Medical Press Limited, provided the work is properly attributed. For permission for commercial use of this work, please see paragraphs 4.2 and 5 of our Terms (https://www.dovepress.com/terms.php).
spellingShingle Original Research
Guerrero-Peral, Ángel Luis
Porta-Etessam, Jesús
Rodríguez-Vico, Jaime
Núñez, Mercedes
Ciudad, Antonio
Díaz-Cerezo, Silvia
Garí-Peris, Carla
Pérez-Sádaba, Francisco Javier
Lizán, Luis
Santos-Lasaosa, Sonia
Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain
title Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain
title_full Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain
title_fullStr Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain
title_full_unstemmed Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain
title_short Adaptation and Validation of the Spanish Version of Decisional Conflict Scale in People with Migraine in Spain
title_sort adaptation and validation of the spanish version of decisional conflict scale in people with migraine in spain
topic Original Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9762408/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36545540
http://dx.doi.org/10.2147/PPA.S384333
work_keys_str_mv AT guerreroperalangelluis adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT portaetessamjesus adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT rodriguezvicojaime adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT nunezmercedes adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT ciudadantonio adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT diazcerezosilvia adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT gariperiscarla adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT perezsadabafranciscojavier adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT lizanluis adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain
AT santoslasaosasonia adaptationandvalidationofthespanishversionofdecisionalconflictscaleinpeoplewithmigraineinspain