Cargando…

Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity

Bilingual speakers have been consistently observed to experience reduced emotional sensitivity to their non-native (L2) relative to native (L1) language, particularly to the negatively-valenced L2 content. Yet, little is known about how the L1 and L2 contexts physiologically influence bilinguals’ af...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Naranowicz, Marcin, Jankowiak, Katarzyna, Behnke, Maciej
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Nature Publishing Group UK 2022
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9792545/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36572782
http://dx.doi.org/10.1038/s41598-022-27064-3
_version_ 1784859658413932544
author Naranowicz, Marcin
Jankowiak, Katarzyna
Behnke, Maciej
author_facet Naranowicz, Marcin
Jankowiak, Katarzyna
Behnke, Maciej
author_sort Naranowicz, Marcin
collection PubMed
description Bilingual speakers have been consistently observed to experience reduced emotional sensitivity to their non-native (L2) relative to native (L1) language, particularly to the negatively-valenced L2 content. Yet, little is known about how the L1 and L2 contexts physiologically influence bilinguals’ affective states, such as moods. Here, we show that bilinguals may be less physiologically sensitive to mood changes in the L2 compared to the L1 context. Polish–English bilinguals operating in either the L1 or the L2 mode (elicited via reading L1 and L2 sentences) watched positive and negative mood-inducing films while their electrodermal activity was measured. We observed a greater number of skin conductance responses in the negative compared to positive mood condition in the L1 context only, indexing decreased sensitivity to mood changes in the L2 relative to the L1 mode in bilinguals. Also, skin conductance amplitudes were overall increased in the L2 compared to the L1 context, pointing to increased cognitive load when operating in L2. These findings together suggest that bilinguals experience decreased sensitivity to mood changes in their less dominant language due to L2 processing requiring greater cognitive engagement.
format Online
Article
Text
id pubmed-9792545
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2022
publisher Nature Publishing Group UK
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-97925452022-12-28 Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity Naranowicz, Marcin Jankowiak, Katarzyna Behnke, Maciej Sci Rep Article Bilingual speakers have been consistently observed to experience reduced emotional sensitivity to their non-native (L2) relative to native (L1) language, particularly to the negatively-valenced L2 content. Yet, little is known about how the L1 and L2 contexts physiologically influence bilinguals’ affective states, such as moods. Here, we show that bilinguals may be less physiologically sensitive to mood changes in the L2 compared to the L1 context. Polish–English bilinguals operating in either the L1 or the L2 mode (elicited via reading L1 and L2 sentences) watched positive and negative mood-inducing films while their electrodermal activity was measured. We observed a greater number of skin conductance responses in the negative compared to positive mood condition in the L1 context only, indexing decreased sensitivity to mood changes in the L2 relative to the L1 mode in bilinguals. Also, skin conductance amplitudes were overall increased in the L2 compared to the L1 context, pointing to increased cognitive load when operating in L2. These findings together suggest that bilinguals experience decreased sensitivity to mood changes in their less dominant language due to L2 processing requiring greater cognitive engagement. Nature Publishing Group UK 2022-12-26 /pmc/articles/PMC9792545/ /pubmed/36572782 http://dx.doi.org/10.1038/s41598-022-27064-3 Text en © The Author(s) 2022 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) .
spellingShingle Article
Naranowicz, Marcin
Jankowiak, Katarzyna
Behnke, Maciej
Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
title Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
title_full Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
title_fullStr Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
title_full_unstemmed Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
title_short Native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
title_sort native and non-native language contexts differently modulate mood-driven electrodermal activity
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9792545/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36572782
http://dx.doi.org/10.1038/s41598-022-27064-3
work_keys_str_mv AT naranowiczmarcin nativeandnonnativelanguagecontextsdifferentlymodulatemooddrivenelectrodermalactivity
AT jankowiakkatarzyna nativeandnonnativelanguagecontextsdifferentlymodulatemooddrivenelectrodermalactivity
AT behnkemaciej nativeandnonnativelanguagecontextsdifferentlymodulatemooddrivenelectrodermalactivity