Cargando…

A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes

OBJECTIVES: Type 1 diabetes (T1D) is highly prevalent in Somali immigrant children and hemoglobin A1c (HbA1c) levels are elevated in this population compared to non-Hispanic Whites. Current self-management diabetes education has not been tailored to this population. We aimed to improve delivery of T...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Sunni, Muna, Kyllo, Jennifer, Brunzell, Carol, Majcozak, Janyce, Osman, Munira, Dhunkal, Abdirahman M., Moran, Antoinette
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Elsevier 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9937942/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36820203
http://dx.doi.org/10.1016/j.jcte.2023.100313
_version_ 1784890536604205056
author Sunni, Muna
Kyllo, Jennifer
Brunzell, Carol
Majcozak, Janyce
Osman, Munira
Dhunkal, Abdirahman M.
Moran, Antoinette
author_facet Sunni, Muna
Kyllo, Jennifer
Brunzell, Carol
Majcozak, Janyce
Osman, Munira
Dhunkal, Abdirahman M.
Moran, Antoinette
author_sort Sunni, Muna
collection PubMed
description OBJECTIVES: Type 1 diabetes (T1D) is highly prevalent in Somali immigrant children and hemoglobin A1c (HbA1c) levels are elevated in this population compared to non-Hispanic Whites. Current self-management diabetes education has not been tailored to this population. We aimed to improve delivery of T1D education to Somali immigrants by developing and testing a culturally-appropriate video-based curriculum. METHODS: This cross-sectional study involved Somali youth ≤ 19 years with T1D followed at two pediatric tertiary centers in Minnesota. Ten Somali-language T1D education videos were developed (∼60 min for total program) based on core ADA curriculum and tailored to address cultural concerns and misconceptions. A diabetes knowledge questionnaire was administered to parents of all participants and to children aged ≥12 years. Pre- and post-educational session questionnaire mean scores were compared using a paired t-test to assess knowledge improvement immediately post-video education (primary endpoint) and retention at 3 months (secondary endpoint). HbA1c was measured pre- and 6 months post education (exploratory endpoint). RESULTS: Twenty-two Somali parents of 22 children participated (mean age 12.3 ± 4 years; 36 % female), 12 children ≥12 years. Diabetes knowledge scores significantly improved immediately post-video education compared to baseline (p = 0.012). This improvement persisted 3 months later (p = 0.0008). There was no significant change in mean HbA1c from baseline at 6 months post education (9.0 ± 1.5 % vs 9.3 ± 1.9; p = 0.6). CONCLUSION: Culturally and linguistically tailoring diabetes education materials to African immigrants and delivering it audio-visually could improve effectiveness of diabetes education and increase knowledge and retention compared to simply translating standard diabetes education materials. The effect on HbA1c needs further study with a larger sample size.
format Online
Article
Text
id pubmed-9937942
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher Elsevier
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-99379422023-02-19 A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes Sunni, Muna Kyllo, Jennifer Brunzell, Carol Majcozak, Janyce Osman, Munira Dhunkal, Abdirahman M. Moran, Antoinette J Clin Transl Endocrinol Research Paper OBJECTIVES: Type 1 diabetes (T1D) is highly prevalent in Somali immigrant children and hemoglobin A1c (HbA1c) levels are elevated in this population compared to non-Hispanic Whites. Current self-management diabetes education has not been tailored to this population. We aimed to improve delivery of T1D education to Somali immigrants by developing and testing a culturally-appropriate video-based curriculum. METHODS: This cross-sectional study involved Somali youth ≤ 19 years with T1D followed at two pediatric tertiary centers in Minnesota. Ten Somali-language T1D education videos were developed (∼60 min for total program) based on core ADA curriculum and tailored to address cultural concerns and misconceptions. A diabetes knowledge questionnaire was administered to parents of all participants and to children aged ≥12 years. Pre- and post-educational session questionnaire mean scores were compared using a paired t-test to assess knowledge improvement immediately post-video education (primary endpoint) and retention at 3 months (secondary endpoint). HbA1c was measured pre- and 6 months post education (exploratory endpoint). RESULTS: Twenty-two Somali parents of 22 children participated (mean age 12.3 ± 4 years; 36 % female), 12 children ≥12 years. Diabetes knowledge scores significantly improved immediately post-video education compared to baseline (p = 0.012). This improvement persisted 3 months later (p = 0.0008). There was no significant change in mean HbA1c from baseline at 6 months post education (9.0 ± 1.5 % vs 9.3 ± 1.9; p = 0.6). CONCLUSION: Culturally and linguistically tailoring diabetes education materials to African immigrants and delivering it audio-visually could improve effectiveness of diabetes education and increase knowledge and retention compared to simply translating standard diabetes education materials. The effect on HbA1c needs further study with a larger sample size. Elsevier 2023-02-04 /pmc/articles/PMC9937942/ /pubmed/36820203 http://dx.doi.org/10.1016/j.jcte.2023.100313 Text en © 2023 The Authors. Published by Elsevier Inc. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
spellingShingle Research Paper
Sunni, Muna
Kyllo, Jennifer
Brunzell, Carol
Majcozak, Janyce
Osman, Munira
Dhunkal, Abdirahman M.
Moran, Antoinette
A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes
title A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes
title_full A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes
title_fullStr A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes
title_full_unstemmed A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes
title_short A picture is worth a thousand words: A culturally-tailored video-based approach to diabetes education in Somali families of children with type 1 diabetes
title_sort picture is worth a thousand words: a culturally-tailored video-based approach to diabetes education in somali families of children with type 1 diabetes
topic Research Paper
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9937942/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36820203
http://dx.doi.org/10.1016/j.jcte.2023.100313
work_keys_str_mv AT sunnimuna apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT kyllojennifer apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT brunzellcarol apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT majcozakjanyce apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT osmanmunira apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT dhunkalabdirahmanm apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT moranantoinette apictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT sunnimuna pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT kyllojennifer pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT brunzellcarol pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT majcozakjanyce pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT osmanmunira pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT dhunkalabdirahmanm pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes
AT moranantoinette pictureisworthathousandwordsaculturallytailoredvideobasedapproachtodiabeteseducationinsomalifamiliesofchildrenwithtype1diabetes