Tabla de Contenidos: “…Presentación / Isabel Contreras Islas -- Tradición y oralidad en el refranero mexicano / Herón Pérez Martínez -- Un extraño en un espacio extraño / Héctor Manuel Garay -- Notas para un estudio en la lírica popular de los siglos XV a XVII / Donají Cuéllar -- La cava y Rodrigo: del romance histórico al tratamiento ejemplar / Rodrigo Bazán Bonfil -- Oralidad, literalidad y tradición: aspectos de una configuración de la cultura / José Ramón Alcántara -- Los modos de la oralidad entre los yaquis: un análisis lexicográfico de una concepción del mundo / Gerardo Aguilar -- Las tradiciones en el teatro comunitario, ingredientes de una tensión duradera / Israel Franco -- El sentido de la metáfora en los refranes y otros textos líricos orales de Coahuayana / Gloria Vergara -- El público y los espacios de la narración oral / Marco Antonio Vázquez -- La llorona en una encrucijada: entre el relato oral y la crónica de la conquista / Marisela Valdéz -- Leyendas de un lugar consagrado al sol: tonatico / María de la Luz Becerra -- La valona del valle de Apatzingán / Raúl Eduardo González -- La oralidad como intertextualidad y palimpsesto en Balún Canán de Rosario Castellanos / Laura Guerrero Guadarrama -- Demonios y tradición oral en Isaac Bashevis Singer / Gilda Waldman -- El nagual y lo poético en la obra de Carlos Castaneda : tradición oral y escritura / Jorge Rodríguez -- De la oralidad al texto dramático / Deyanira Sánchez -- Oralidad de la vida cotidiana y el desencantamiento de la ciencia común / Juan Soto Ramírez.…”

Materias:

Tabla de Contenidos: “…Movimientos y organizaciones en las culturas populares antes de PACMYC / Lorena Vázquez -- El impacto regional / Alfredo Delgado Calderón -- El proyecto regional / Elías García -- Danza de Chicaguales -- Salvemos a la lengua kiliwa -- Danza de Matachines -- Tradición oral de Ayotitlán, Jalisco -- Construcción de instrumentos musicales tradicionales --Tecnologías tradicionales de cultivo en Zimatlán de Alvarez, Oaxaca -- Banda filarmónica de música de viento de Santiago Yeveo, Choapan, Oaxaca -- Empresa de mujeres artesanas -- Música y zapateado del son jarocho -- Apazapan: magia, fiesta y color ...…”