El análisis gráfico de vectores fue útil en el análisis del efecto de fertilización 1 El endurecimiento con fertilización en P. rudis aumentó 30 % la concentración de fósforo 1 El endurecimiento se evaluó utilizando tres niveles de P, K y fertilizante soluble en el riego 1 El proceso de endurecimiento no modificó la morfometría de plántulas de P. rudis 1 Fertilization hardening in P. rudis increased the phosphorus concentration by 30 % 1 Graphical vector analysis was useful in the analysis of the fertilization effect Hardening was evaluated using three levels of P, K and soluble fertilizer in irrigation 1 Los contenidos más altos de N, P y K se lograron con el aumento de 100 % de la dosis básica (4-25-35) 1 Pinus halepensis 1 Quercus suber 1 The hardening process did not change the morphometry of P. rudis seedlings 1 The highest N, P and K contents were achieved with a 100 % increase in the basic dose (4-25-35) 1 Vernegà basin 1 Watershed 1 análisis de vectores 1 calidad de planta 1 consumo de lujo 1 fósforo 1 nutrición forestal 1 unmanaged forest 1