Tabla de Contenidos: “…Noticias de la llegada de los cristianos -- Sale Moctecuzoma a recibir a Cortés -- La matanza en el patio del Templo Mayor -- Comienza el sitio de México -- Muerte de don Fernando Tecocolzin -- Acude Cortés an ayuda de Chalco -- Distribuye Cortés sus tropas para el sitio de México -- Se rinden los de Xochimilco -- Piden auxilio los de Quauhnahuac -- Prisión de Quauhtemoc -- Construcción de los bergantines en Zacatula -- Derrota de Cristóbal de Olid -- Carta de Cortés de Olid -- Carta de Cortés a Carlos V -- Sale Cortés de Pánuco -- Sale Pedro de Alvarado a Guatemala -- Llegada de la Orden de San Francisco -- Expedición a las Higueras -- Gobierno de los oficiales Reales -- Llegada a Teotilac -- Muerte de Quauhtemoc -- No murió Quauhtemoc en Izancanac -- Recibe Cortés noticia de los desordenes de México -- Emprende Cortés el regreso a México.…”

Tabla de Contenidos: “…Las mujeres chilenas y la ciudadana electoral : de la exclusión al voto municipal, 1884-1934 / Erika Maza Valenzuela -- El problema de la legitimidad : valores e intereses en la ampliación del sufragio en el Paraguay liberal / Marisa González de Oleaga -- Fraude al sufragio : la reforma electoral en Colombia, 1830-1930 / Eduardo Posada Carbó -- Construir el centro, redefinir al ciudadano : restricción del sufragio y reforma electoral en el Perú de finales del siglo XIX / Gabriella Chiaramonti -- Sobre leyes y transgresiones : reformas electorales en Bolivia, 1826-1952 / Marta Irurozqui -- La consolidación de la "república restrictiva" ante "las demasías de la representación popular" en la Guatemala del siglo XIX / Sonia Alda Mejías.…”

Tabla de Contenidos: “…El caso de la relación entre la sociedad mapuche y el Estado de Chile / Juan Pacheco -- La migración como estrategia política de resistencia / Carmen Ibáñez -- Neoliberalismo y rearticulación comunitaria en México y Guatemala / Santiago Bastos Amigo.…”