Tabla de Contenidos: “…Noticias de la llegada de los cristianos -- Sale Moctecuzoma a recibir a Cortés -- La matanza en el patio del Templo Mayor -- Comienza el sitio de México -- Muerte de don Fernando Tecocolzin -- Acude Cortés an ayuda de Chalco -- Distribuye Cortés sus tropas para el sitio de México -- Se rinden los de Xochimilco -- Piden auxilio los de Quauhnahuac -- Prisión de Quauhtemoc -- Construcción de los bergantines en Zacatula -- Derrota de Cristóbal de Olid -- Carta de Cortés de Olid -- Carta de Cortés a Carlos V -- Sale Cortés de Pánuco -- Sale Pedro de Alvarado a Guatemala -- Llegada de la Orden de San Francisco -- Expedición a las Higueras -- Gobierno de los oficiales Reales -- Llegada a Teotilac -- Muerte de Quauhtemoc -- No murió Quauhtemoc en Izancanac -- Recibe Cortés noticia de los desordenes de México -- Emprende Cortés el regreso a México.…”

Tabla de Contenidos: “…Mapa dialectológico del castellano de Veracruz -- Vocabulario otomí oriental de El Zapote (Damuzá) Izhuatlán, Ver. con inclusión de notas de Apipilhuasco, Veracruz -- Mapa de Izhuatlán -- El tepehua de Pisa Flores -- Mapa lingüístico de Veracruz -- Apuntes léxico sobre el castellano de Veracruz -- Apellidos nahuas de Xichochimalco y los Tuxtlas -- Totonaco de San Francisco Izhuatlán -- Totonaco de Misantla -- Totonaco de un manuscrito anónimo del S. …”