Tabla de Contenidos: “…A slumber song of the Madonna (2:01) -- There's nae lark (1:43) -- Love at the door (1:26) -- Serenades [i.e. Serenader] (2:16) -- Love's caution (2:56) -- Night wanderers (3:02) -- Of that so sweet imprisonment (2:10) -- Strings in the earth and air (1:18) -- Beggar's song (2:02) -- In the dark pinewood (1:46) -- Three songs, op. 2 (5:00) -- Three songs, op. 10 (11:00) -- Four songs, op. 13 (10:00) -- Dover Beach : op. 3 (8:12) -- Two songs, op. 18 (4:00) -- Nuvoletta : op. 25 (5:08) -- Mélodies passagéres, op. 27 (10:00) -- Hermit songs : op. 29 (19:00) -- Despite and still : op. 41 (11:00) -- Three songs, op. 45 (10:00).…”

Tabla de Contenidos: “…Pacemaker -- Life as type a -- The door close button -- Your other face -- Time goes standard -- The new accelerators -- Seeing in slow motion -- In real time -- Lost in time -- On Internet time -- Quick--your opinion? …”

Tabla de Contenidos: “…-- Old Lady Simpson Slams the Door -- Jesslyn's Big Fat Lie -- Trying to Breathe Under a Blanket -- Hot, Squished, Itching -- Almost Dark -- Cross My Heart -- The Storm on Sunday -- Dinner Table Disaster -- If I Lived to be a Hundred -- Bald-faced Lie -- A Heap of Trouble -- For Dang Sure -- Patches -- Black and Blue and Ugly -- Hanging Moss Hornets -- Glory Be -- A Tornado Went Through -- A Smile as Big as Mississippi -- Books Don't Care Who Reads Them -- What All I Learned This Summer -- Author's Note -- Acknowledgments.…”

Tabla de Contenidos: “…Lenoir) --Walking by myself (Jimmy Rogers) -- Don't start me talkin ' (Sonny Boy Williamson) -- Boom boom (Out go the lights) (Little Walter). v.2. Back door man (Howlin' Wolf) -- Madison blues (Elmore James) -- Your funeral my trial (Sonny Boy Williamson) -- So many roads, so many trains (Otis Rush) -- My time after awhile (Buddy Guy) -- You shook me (Muddy Waters) -- Bring it on home (Sonny Boy Williamson) -- Little red rooster (Howlin' Wolf) -- One bourbon, one scotch, one beer (John Lee Hooker) -- Baby what you want me to do (Etta James) -- Stormy Monday (Little Milton) --Wang dang doodle (Koko Taylor).…”

Tabla de Contenidos: “…Jones -- 1934 = 1934 / Jayne Anne Phillips -- No speak English = No speak English / Sandra Cisneros -- In the American society = En la sociedad estadounidense / Jen Gish -- Lust = Lujuria / Susan Minot -- How to become a writer = Cómo convertirse en escritora / Lorrie Moore -- The anatomy of man = La anatomía del hombre / Jill McCorkle -- The dystopianist, thinking of his rival, is interrupted by a knock on the door = El distoptista, que piensa en su rival, se ve interrumpido por un llamado a la puerta / Jonathan Lethem -- What you pawn I will redeem = Lo que empeñes yo lo rescato / Sherman Alexie.…”

Tabla de Contenidos: “…Introduction -- Midnight Mass/ Joaquim María Machado de Assis -- The Case of Señorita Amelia/ Rubén Darío -- Yzur/ Leopoldo Lugones -- How the Flamingoes Got Their Stockings/ Horacio Quiroga -- Peace on High/ Rómulo Gallegos -- The Legend of "El Cadejo"/ Miguel Angel Asturias -- Big Precipice/ Jorge Icaza -- Two Dollars Worth of Water/ Juan Bosch -- Sweat/ Jorge Amado -- Small-Time Property Owners/ Jorge Luis Borges -- Journey Back to the Source/ Alejo Carpentier -- The Blue Bouquet/ Octavio Paz -- Letter to a Young Lady in Paris/ Julio Cortázar -- The Third Bank of the River/ Joao Guimaraes Rosa -- I'm Telling You the Truth/ Juan José Arreola -- The Vacant Lot/ Augusto Roa Bastos -- Just Lather, That's All/ Hernando Téllez -- A Letter About Emilia/ Adolfo Bioy Casares -- The Tree/ María Luisa Bombal -- Talpa/ Juan Fulfo -- The Doll Queen/ Carlos Fuentes -- Balthazar's Marvelous Afternoon/ Gabriel García Máquez -- Paseo/ José Donoso -- The Imitation of the Rose/ Clarice Lispector -- Island of Manhattan/ René Marqués -- Welcome, Bob/ Juan Carlos Onetti -- Gloria's Saturday/ Mario Benedetti -- The Innocents/ Pedro Juan Soto -- Nest, Door, Neighbors/ Guillermo Cabrera Infante -- Honor Cleaned/ Norberto Fuentes -- Sunday/ Mario Vargas Llosa -- A Meeting/ manuel Puig -- Ernesto's Mother/ Abelardo Castillo -- Mourning/ José Agustín -- Further Readings…”

Tabla de Contenidos: “…O morro n{tilde}ao tem vez = The slum has no chance ; Feio n{tilde}ao é bonito = Ugly isn't beautiful ; Samba do Carioca = Carioca's Samba ; Esse mundo é meu = This world is mine ; A felicidade = Happiness ; Samba de negro = Black's Samba ; Vou andar por al = I'll go without direction ; O sol nascerá (a sorrir) = The sun will rise (to smile) ; Diz que fui por al = Say that I went without direction ; Acender as velas = Light the candles ; A voz do morro = The voice of the slum ; O morro n{tilde}ao tem vez = The slum has no chance -- Arrast{tilde}ao = Trawling net -- Romaria = Pilgrammage -- Mucuripe = A fishing village -- Casa no campo = House in the country -- Fascinaç{tilde}ao = Fascination -- Me deixas louca = Me vulves loco = Drives me wild -- Atrás da porta = Behind the door -- Cartomante = Fortune teller -- Dois pra lá, dois pra lá = Two steps here, two steps there -- O rancho da Goiabada = Mess hall of Goiabada.…”

Tabla de Contenidos: “…[V. 4] Contacto en la Casa Blanca = The White House Connection/ Jack Higgins -- El diario de Suzanne = Suzanne´s Diary for Nicholas/ James Patterson -- 24 horas = 24 Hours/ Greg Iles -- Vida de ricos = The Rich Part of Life/ Jim Kokoris [V. 5] Un viraje en el camino = A Bend in the Road/ Nicholas Sparks -- La vecina de al lado = The Woman Next Door/ Barbara Delinsky -- El condenado a la horca = Gallows Thief/ Bernard Cornwell -- Temporada de caza = Open Season/ C.J. …”

Tabla de Contenidos: “…Papa's got a brand new bag, pt. 1 (2:06) ; I got you (I feel good) (2:45) ; Ain't that a groove (3:31) ; It's a man's man's man's world (2:46) ; Money won't change you (6:01) ; Don't be a dropout (4:31) ; Bring it up (Hipster's Avenue) (3:48) ; Let yourself go (3:53) ; Cold sweat (7:30) ; Get it together (8:57) ; I can't stand myself (when you touch me), pt. 1 (3:29) ; I got the feelin' (2:39) ; Licking stick, licking stick (4:52) ; Say it loud, I'm Black and I'm proud, pt. 1 (2:59) ; There was a time (live) (4:59) ; Give it up or turnit a loose (3:10) ; I don't want nobody to give me nothing (Open up the door I'll get it myself) (5:59)…”