calidad de planta 2 Aerial root pruning had similar effects on seedlings as chemical root pruning 1 Damping-off 1 El análisis gráfico de vectores fue útil en el análisis del efecto de fertilización 1 El crecimiento y la supervivencia de Pinus patula se evaluaron en campo durante dos años 1 El efecto de las dosis de fertilización fue significativo en las variables de crecimiento 1 El endurecimiento con fertilización en P. rudis aumentó 30 % la concentración de fósforo 1 El endurecimiento se evaluó utilizando tres niveles de P, K y fertilizante soluble en el riego 1 El proceso de endurecimiento no modificó la morfometría de plántulas de P. rudis 1 Fertilization hardening in P. rudis increased the phosphorus concentration by 30 % 1 Fertilizers of eight and 12 months of nutrient release were evaluated on Pinus patula 1 Graphical vector analysis was useful in the analysis of the fertilization effect 1 Hardening was evaluated using three levels of P, K and soluble fertilizer in irrigation 1 La calidad de la planta fue mayor en el sustrato a base de turba de musgo 1 La dosis recomendada es de 4 g∙L -1 de fertilizante de 8 meses y 4 g∙L -1 de fertilizante de liberación de 12 meses 1 La incidencia de Fusarium circinatum fue menor en el sustrato a base de aserrín (78 %) 1 La planta con poda radicular tuvo crecimiento y supervivencia mayores que la planta sin poda 1 La poda radicular aérea tuvo efectos similares en la planta que la poda radicular química 1 La poda radicular tuvo mayor efecto que el tipo de contenedor utilizado 1 La supervivencia varió de 75 a 95 % un año después de la plantación en campo 1 Los contenidos más altos de N, P y K se lograron con el aumento de 100 % de la dosis básica (4-25-35) 1 Los tubetes de plástico y charolas de poliestireno favorecieron el crecimiento y la supervivencia 1 Pinus halepensis 1 Pinus patula survival and field performance were evaluated after two years from outplanting 1 Plastic containers and polystyrene trays favored survival andgrowth 1 Quercus suber 1 Root pruning had a greater effect than the type of container used 1 Se evaluaron fertilizantes de ocho y 12 meses de liberación de nutrientes en Pinus patula 1 Se utilizaron tres sustratos hechos a base de turba de musgo, aserrín y corteza de pino 1 Seedlings with root pruning had higher survival and growth compared to the unpruned seedlings 1