Tabla de Contenidos: “…Madrid -- Quest for the local: building musical ties between Mexico and the United States / Helena Simonett -- Assimilation, reclamation, and rejection of the nation-state Chicano musicians / Steven Loza -- Rockin' la frontera: Mexican rock, globalization, and national identity / Greg Schelonka -- Before and after samba: modernity, cosmopolitanism, and popular music in Rio de Janerio at the beginning and end of the twentieth century / Cristina Magaldi -- The "Afro-Colombianization" of hip-hop and discourses on authenticity / Christopher Dennis -- Transnational soundscapes: ambient music and bossatr{circ}onica / Denilson Lopes.…”
Tabla de contenido

Tabla de Contenidos: “…El proceso del hombre y del artista en relación con su tiempo y su espacio: una reflexión acerca del arte geométrico y abstracto / Adriana Hernández -- Palabra e imagen en el arte chicano: breve ensayo sobre la categoría del riesgo en su expresión artística visual / Alejandro Suárez -- Observatorio de la visualidad en Monterrey (OViM) / Loreto Alonso -- Razón y jerarquía en la legitimación artística / Mario Alberto Méndez -- Áreas grises: territorio de investigación artística / Samuel Cepeda -- Los desafíos de la enseñanza del diseño en el siglo XXI / Israel Tapia -- Videojuegos: un marco de referencia para el estudio de su influencia en el aprendizaje significativo de los jóvenes universitarios / Juan Francisco García -- Formar al educador del arte: emplazar la escuela (ideas a debate) / Ramón Cabrera -- La enseñanza del diseño gráfico con un enfoque responsable / Sandra Altamirano.…”

Tabla de Contenidos: “…Asociaciones de futbol mexicanas/chicanas y comunidades transnacionales/translocales, 1967-2002 -- Chicago : futbol, identidad, migración -- Heteroestructuras culturales e identidad al interior de un club de futbol de inmigrantes gallegos en Barcelona -- Inmigrantes latinoamericanos y futbol en España. …”

Tabla de Contenidos: “…Difficult dialogue of curriculum transformation : ethnic studies and women's studies -- Funding women's studies -- Private foundation grants to American ethnic studies departments and programs, 1972-1988 : patterns and prospects -- Different voices : a model institute for integrating women of color into undergraduate American literature and history courses -- Transforming the curriculum : teaching about women of color -- Teaching "white women, racism and anti-racism" in a women's studies program -- Gender and the transformation of a survey course in Afro-American history -- Black studies in liberal arts education -- Towards an epistemology of ethnic studies : African American studies and Chicano studies contributions -- Is Jewish studies ethnic studies? …”
Inhaltsverzeichnis

Tabla de Contenidos: “…. / Gerardo Acevedo Damache -- Las empresas maquiladoras en México / Oscar Aranda Tavera y Margarita Escalante de Aranda -- El movimiento chicano / María Isabel Arellano -- Examen jurídico de algunos problemas de aguas y límites entre México y los E.U. / Marco Antonio de la Fuente -- Los trabajadores mexicanos indocumentados en los E.U. / Víctor Carlos García Moreno -- La zona económica exclusiva de México y la zona de conservación de pesca de los Estados Unidos de América / Miguel Angel Méndez -- Comentarios sobre el comercio en la zona fronteriza norte / Luis C. …”

Tabla de Contenidos: “…/ Marialba Pastor -- La instauración de la memoria en las crónicas americanas en el siglo XVI / Miguel Ángel Segundo Guzmán -- Memorias locales y la reinvención de la tradición en el estado de Morelos: siglo XIX / Raúl Enrique Valencia -- Recuerdo y gestualidad: las repercusiones mnemónicas de la ejecución de Miguel Pro / Marisol López Menéndez -- La memoria chicana en el siglo XX / Axel Ramírez M. -- El performance de la memoria histórica en el norte de Guerrero / Anne Warren Johnson -- La idea de "memoria indígena" en la era del multiculturalismo: usos políticos del pasado y efectos de identidad en el México contemporáneo / Miriam Hernández Reyna -- La construcción de la memoria: el largo camino de los recuerdos y los olvidos / Rafael Pérez-Taylor.…”

Tabla de Contenidos: “…La imaginería papular en los exvotos pintados / Eli Bartra -- Fray Tomás de Mercado : una representación moral del comerciante en el siglo XVI / Patricia Nettel -- Tribulaciones de un pícaro ante la Inquisición / Javier Meza -- La imagen de la Virgen : el cuerpo sensible / Thomas Calvo -- Protesto lo necesario/ El derecho de petición y la imagen presidencial, 1920-1928 / Carmen Nava -- Lo imaginario en torno a la selva / Martine Dauzier -- México en el imaginario chicano : los espacios de la nostagia / Carmen Ramos Escandón -- La mitificación de la historia y la construcción de lo imaginario / Jacques Gabayet Jacqueton -- Modernidad y tradición en el imaginario político mexicano / Andrea Revueltas.…”

Tabla de Contenidos: “…El reto de ser joven en la frontera norte de México : violencia, cuerpos y masculinidades / María Eugenia de la O Martínez -- Maras y pandillas : barrios juveniles, más allá de las fronteras culturales / Alfredo Nateras Domínguez -- Guerrera beats : hip hop chicana en Los Ángeles / Diana Carolina Peláez Rodríguez -- El rap y la musica colombiana : descripción de dos culturas musicales urbanas de Monterrey y elementos de interacción / José Juan Olvera Gudiño, Benito Torres Escalante, Raúl Eduardo López Estrada -- El Movimiento Alterado : perpetuando las relaciones hegemónicas de género por la comercialización de una moda juvenil / Jennie Galvin -- Los bikers y el raite en la frontera : baicas, colores y representaciones de la ignominia / Juan Antonio del Monte Madrigal -- El skateboarding en Tijuana : la lealtad, las reglas y los significados en la construcción de las identidades de los deportistas / Héctor Arón Almada Flores -- Taggers, bombarderos y grafitistas : los productores proscritos del paisaje urbano / Jorge Francisco Sánchez (Jofras) -- Gays, machuquis, osos y vaqueros : identidades juveniles transgresoras en Ciudad Juárez / Salvador Cruz Sierra -- Transiciones : cuerpo e identidad de mujeres transexuales en Tijuana / Matilde Margarita Domínguez Cornejo -- Capitalismo gore : juventud, subjetividad capitalística y precariedad económica / Sayak Valencia.…”

Tabla de Contenidos: “…Prologue: "America's changing colors" -- The genesis of Mexican America -- No estás en tu casa -- Becoming good neighbors -- Defending the hemisphere -- Braceros and the "wetback" invasion -- The Chicano movement -- Brave new mundo -- Fortress America -- Epilogue: "We are America."…”

Tabla de Contenidos: “…Los desafíos cognoscitivos de la identidad nacional mexicana / Raúl Béjar y Héctor Rosales -- Memoria indígena : un nuevo enfoque sobre la reconstrucción del pasado y la persistencia de una identidad / Enrique Florescano -- De las relaciones interétnicas a la interculturalidad / Maya Lorena Pérez Ruiz -- Cultura o voluntad política : cómo construir el pluralismo en México / Lourdes Arizpe -- Pluralidad humanístico-religiosa e identidad nacional mexicana / Francisco Piñón -- La identidad nacional y su puesta en escena durante el 5 de mayo chicano / Mariángela Rodríguez --Globalización, identidad y carácter cívico-político : estudio comparativo de Sevilla, España y cuatro ciudades mexicanas / Héctor M. …”

Tabla de Contenidos: “…t. 1. Jane Fonda -- Chicanos: Luis Valdez ; César Chávez ; Ricardo Montalbán ; Fernando Valenzuela -- Omar Torrijos -- Rigoberta Menchú -- Corresponsal de guerra : reportaje en Nicaragua (1979) -- Camilo José Cela -- Jaime Sabines -- Cantores: Atahualpa Yupanqui ; Mercedes Sosa ; Joan Manuel Serrat ; Alberto Cortez ; Víctor Manuel ; Pablo Milanés ; Oscar Chávez -- Plácido Domingo -- Daniela Romo -- Gloria Trevi -- El boxeo -- Las luchas -- Jesús Martínez "Palillo" -- Xaviera Hollander -- Pedro Infante…”

Tabla de Contenidos: “…Comentario.--Gándara, A. Chicanos y extranjeros ilegales.--González de León, A. …”