Flavivirus genome recoding by codon optimisation confers genetically stable in vivo attenuation in both mice and mosquitoes

Virus genome recoding is an attenuation method that confers genetically stable attenuation by rewriting a virus genome with numerous silent mutations. Prior flavivirus genome recoding attempts utilised codon deoptimisation approaches. However, these codon deoptimisation approaches act in a species dependent manner and were unable to confer flavivirus attenuation in mosquito cells or in mosquito animal models. To overcome these limitations, we performed flavivirus genome recoding using the contrary approach of codon optimisation. The genomes of flaviviruses such as dengue virus type 2 (DENV2) and Zika virus (ZIKV) contain functional RNA elements that regulate viral replication. We hypothesised that flavivirus genome recoding by codon optimisation would introduce silent mutations that disrupt these RNA elements, leading to decreased replication efficiency and attenuation. We chose DENV2 and ZIKV as representative flaviviruses and recoded them by codon optimising their genomes for human expression. Our study confirms that this recoding approach of codon optimisation does translate into reduced replication efficiency in mammalian, human, and mosquito cells as well as in vivo attenuation in both mice and mosquitoes. In silico modelling and RNA SHAPE analysis confirmed that DENV2 recoding resulted in the extensive disruption of genomic structural elements. Serial passaging of recoded DENV2 resulted in the emergence of rescue or adaptation mutations, but no reversion mutations. These rescue mutations were unable to rescue the delayed replication kinetics and in vivo attenuation of recoded DENV2, demonstrating that recoding confers genetically stable attenuation. Therefore, our recoding approach is a reliable attenuation method with potential applications for developing flavivirus vaccines.