Cargando…

Lost in Translation: Assessing Effectiveness of Focus Group Questioning Techniques to Develop Improved Translation of Terminology Used in HIV Prevention Clinical Trials

INTRODUCTION: Achieving participant comprehension has proven to be one of the most difficult, practical, and ethical challenges of HIV prevention clinical trials. It becomes even more challenging when local languages do not have equivalent scientific and technical vocabularies, rendering communicati...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Mack, Natasha, Ramirez, Catalina B., Friedland, Barbara, Nnko, Soori
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Public Library of Science 2013
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3769359/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24040075
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0073799