Subtitling Arabic profanities into English and that aggro: the case of West Beirut

The present article explores one of the most unexpected and unpredictable changes of taboo language by language users and its translation into English as can be illustrated in the analysis of a Lebanese movie entitled West Beirut. The article first argues that taboo language is surely far more diffi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Thawabteh, Mohammad Ahmad, Al-Adwan, Amer, Shqair, Amna
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Elsevier 2022
Materias:
Research Article
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9720554/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36478799
http://dx.doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e11953

Internet

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9720554/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36478799
http://dx.doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e11953

Ejemplares similares